Tono Rosario — Otra Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tono Rosario adlı sanatçının "Otra Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es que yo sea madrugador
Pero soy amigo del amanecer
Y es que se me ha visto llorando tanto
Pues ya le he contado de mi querer
Aquella malvada que tú ves allí
Alegando mentiras a su nuevo amor
Siempre pretendiendo que es un encanto
Siempre pretendiendo que es una flor
Pero yo, que la tuve en mis brazos sin condiciones
Que le di mi cariño mis emociones
Sé que una mujer que no puede querer
Y yo, aunque sé que es un recuerdo que me envenena
La persigo a ver si arranco esta pena
Pero creo que ya no la vuelva a ver
Y otra vez, en la misma barra, con el mismo cuento
Con la misma copa, con la misma pena
Y otra vez, en el mismo asiento, con le mismo tema
Con el mismo aliento, con la misma lagrima
Y otra vez, en la misma barra, con el mismo cuento
Con la misma copa, con la misma pena
Y otra vez, deseando mucho que regrese a casa
Con el mismo beso, con el mismo amor.
(Gracias a richy por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları erken kalkarım gibi değil.
Ama ben şafağın arkadaşıyım.
Ve çok ağladığımı gördüm.
Sana zaten aşkımdan bahsetmiştim.
Orada gördüğün şeytan.
Yeni aşkına yalan söylüyor
Her zaman bir cazibe gibi davranıyor
Her zaman bir çiçek gibi davranıyor
Ama onu koşulsuz olarak kollarımda tutan ben
Ona sevgimi, duygularımı verdim.
Bunu istemeyen bir kadın tanıyorum.
Ve ben, bunun beni zehirleyen bir anı olduğunu biliyorum
Bu acıyı kafamdan atabilecek miyim diye onu kovalıyorum.
Ama onu bir daha göreceğimi sanmıyorum.
Ve yine, aynı barda, aynı masalla
Aynı kupa ile, aynı penaltı ile
Ve yine, aynı koltukta, aynı tema ile
Aynı nefes ile, aynı gözyaşı ile
Ve yine, aynı barda, aynı masalla
Aynı kupa ile, aynı penaltı ile
Ve yine, eve gelmeyi çok isterdim
Aynı öpücükle, aynı sevgiyle.
(Bu mektup için richy'ye teşekkürler)