Tonto Irie — It A Ring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonto Irie adlı sanatçının "It A Ring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it a ring inna me ears it a ring
it a ring inna me ears it a ring
now each and everyday we hear poor people crying
cannot feed di elders cannot feed di suckling
me fadda cyaan buy a phensic if mi head is hurting
now living in jamaica is a wonderful thing
lot of food and water when di sun is shining
but all over di world people is suffering
they don’t know where to turn to make a living
ambitious… we haffi live pon hustlin
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
seller out there more than buyer but we stil a try a thing
Now it a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Now mi hold di michrophone now like a damn safety pin
Yuh jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
We got to be conscious in this world we livin in
Some bwoy nowadays man dem follow fashion
And marry fi dem girl and give her pretty redding wing (wedding ring)
And when di wedding done and dem no have no ¿?
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
stop waste time bout yuh is calling
Go to school jah man and see what you can win
Like Michael McCallum come up inna boxing
Merlene Ottey she come up inna running
Puppa Jammy him inna producing
Yuh know that Tonto Irie him inna entertaining
Man daddy John Wayne inna entertaining
Junior Reid and Half Pint inna entertaining
It ring, inna wi ears it a ring
it a ring inna we ears it a ring
cannot feed di elders cannot feed di suckling
me fadda cyaan buy a phensic if mi head is hurting
but living in Jamaica is a wonderful thing
lot of food and water when di sun is shining
but all over di world people is suffering
they don’t know where to turn to make a living
ambitious… we haffi live pon hustlin
we nah turn a thief we prefer do some sellin'
seller out there more than buyer but me still a try a thing
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
stop waste time bout yuh is calling
Learn fi do a lickle reading, licke writing,
so you can write your application if a job is open
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
¿? Tonto Irie a di DJ king
Now me sit down pon di riddim like a lizard pon a limb
Sit down pon di riddim like a tyre pon a rim
Now mi hold di michrophone now like a damn safety pin
We got to be conscious in this world we livin in
jook me with a pin Jah a go charge yuh fi sin
Now It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
¿? Tonto Irie man him sit down pon riddim
sit down pon riddim like a lizard pon a limb
sit down pon riddim like my transport spring
from we born we neva sight such a dangerous thing
Take 'way the queen me say from di king
I know the warn me warn me warn me inna Brooklyn
dem warn me warn me warn me inna foreign
Dem seh Tonto Irie man him … this thing
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
Children must go to school to do some learning
Stop waste time bout yuh is calling
Don’t throw your talent inna rubbish bin
Just go to school Jah man and see that what yuh can win
Like Michael McCallum come up inna boxing
Merlene Ottey she come up inna running
Tonto Irie him inna entertaining
Man John Wayne inna entertaining
Junior Reid and Half Pint inna entertaining
It a ring, inna we ears it a ring
it a ring, inna we ears it a ring
We got to be conscious in this world we living in
Jook me with a pin JaH a go charge yuh fi sin
Dem warn me warnme warnme inna foreign
Dem warn me warn me warn me inna BrooKLYN
Şarkı sözü çevirisi
halka kulaklarını bana telefon ınna mi
halka kulaklarını bana telefon ınna mi
şimdi her gün fakir insanların ağladığını duyuyoruz
di büyükleri besleyemez di emzirmeyi besleyemez
bana fadda cyaan satın bir phensic eğer mi kafa olduğunu acıyor
şimdi jamaika'da yaşamak harika bir şey
güneş parladığında çok fazla yiyecek ve su
ama dünyanın her yerinde insanlar acı çekiyor
yaşamak için nereye döneceklerini bilmiyorlar.
hırslı ... biz haffi canlı pon hustlin
bir hırsızı dönüştürmeyiz. satmayı tercih ederiz.
satıcı orada daha fazla alıcı ama biz hala bir şey deneyin
Şimdi bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
Şimdi mi tutun di michrophone şimdi lanet bir emniyet pimi gibi
Yuh jook beni ile bir pin Jah bir gitmek charge yuh fi sin
İçinde yaşadığımız bu dünyada bilinçli olmalıyız.
Bazı bwoy günümüzde adam dem moda takip
Ve fi dem kızla evlenmek ve ona güzel redding kanat (alyans) vermek)
Ve ne zaman di düğün bitti ve dem hayır ¿var?
Bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
Çocuklar biraz öğrenmek için okula gitmek gerekir
yuh çağırıyor bout atık zaman durdurun
Jah man okuluna git ve ne kazanabileceğini gör
Michael McCallum gibi ınna boks gel
Merlene Ottey o hadi Yukarı inna running
Puppa Jammy onu ınna üreten
Yuh biliyorum o Tonto İrie onu inna eğlenceli
Adam baba John Wayne ınna eğlenceli
Junior Reid ve yarım Pint ınna eğlenceli
Bu yüzük, ınna wi kulaklar bu bir yüzük
bu bir yüzük ınna biz kulaklar bu bir yüzük
di büyükleri besleyemez di emzirmeyi besleyemez
bana fadda cyaan satın bir phensic eğer mi kafa olduğunu acıyor
ama Jamaika'da yaşamak harika bir şey
güneş parladığında çok fazla yiyecek ve su
ama dünyanın her yerinde insanlar acı çekiyor
yaşamak için nereye döneceklerini bilmiyorlar.
hırslı ... biz haffi canlı pon hustlin
bir hırsızı dönüştürmeyiz. satmayı tercih ederiz.
satıcı orada alıcıdan daha fazla ama yine de bir şey deniyorum
Bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
Çocuklar biraz öğrenmek için okula gitmek gerekir
yuh çağırıyor bout atık zaman durdurun
Fi bir lickle okuma yapmak öğrenin, licke yazma,
böylece bir iş açıksa başvurunuzu yazabilirsiniz
Bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
¿? Tonto Irie bir di DJ Kral
Şimdi oturuyorum pon di riddim bir kertenkele gibi pon bir uzuv
Otur pon di riddim bir lastik gibi pon bir jant
Şimdi mi tutun di michrophone şimdi lanet bir emniyet pimi gibi
İçinde yaşadığımız bu dünyada bilinçli olmalıyız.
jook beni ile bir pin Jah bir gitmek charge yuh fi sin
Şimdi bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
¿? Tonto Irie adam onu otur pon riddim
otur pon riddim bir kertenkele gibi pon bir uzuv
otur aşağı pon riddim sevmek benim transport spring
doğduğumuzdan beri böyle tehlikeli bir şey görmüyoruz
Kraliçenin yolunu al, kraldan söyle.
Biliyorum beni uyar beni uyar beni uyar Inna Brooklyn
dem beni uyar beni uyar beni uyar ınna yabancı
Dem seh Tonto Irie adam onu ... bu şey
Bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
Çocuklar biraz öğrenmek için okula gitmek gerekir
Yuh çağırıyor bout atık zaman durdurun
Yeteneklerinizi çöp kutusuna atmayın
Sadece jah man okuluna git ve yuh ne kazanabileceğini gör
Michael McCallum gibi ınna boks gel
Merlene Ottey o hadi Yukarı inna running
Tonto ırie onu inna eğlenceli
Adam John Wayne ınna eğlenceli
Junior Reid ve yarım Pint ınna eğlenceli
Bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
bu bir yüzük, ınna biz kulaklar bir yüzük
İçinde yaşadığımız bu dünyada bilinçli olmalıyız.
Jook beni ile bir pin JaH bir gitmek charge yuh fi sin
Dem beni uyar warnme warnme ınna yabancı
Dem beni uyar beni uyar beni uyar Inna BrooKLYN