Tonton David — Jeune Homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tonton David adlı sanatçının "Jeune Homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé
C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber
N’entends-tu pas? Toutes les mamans qui pleurent
De voir leurs fils s’enfoncer dans le royaume de la peur
Ne vois-tu pas?
Que tous les gros trafiquants avec certains politiciens se partagent l’argent
du beurre
Ne comprends-tu pas?
Qu'à base de petits paquets, la flicaille, partout, fabrique des indicateurs
Sois réaliste, oh ! Je ne te dis pas de mensonges
Mais un jeune dans la came, c’est un jeune qui se meurt
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé
C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber
T’es sur ton nuage, tu te sens même pousser des ailes
T’es sous héroïne, t’es sous héroïne
T’as la tête d’un zombie qui revient d’un voyage en enfer
T’es sous héroïne, t’es sous héroïne
T’as plus d’amis, si ta seringue et ta cuillère
T’es sous héroïne, t’es sous héroïne
Tu n’es qu’une victime de plus tombé dans ce piège
Regarde comme tu maigris et comme ton dealer s’engraisse
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé
C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber
Mais c’est pas moi que tu pourras trouver sous me-ca
Allez leur dire mais j’ai laissé tomber ça
Mais c’est pas moi que tu pourras voir sous ke-co
Allez leur dire Tonton n’est plus parano
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé
C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber
La came est rentrée dans ta maison sans prévenir
Ouille, on aurait du t’avertir
La came est rentrée dans ta maison sans t’avertir
Ouille tu peux t’attendre au pire
La came est rentrée dans ta maison sans prévenir
Ouille, on aurait du t’avertir
La came est rentrée dans ta maison sans t’avertir
Ouille, aïe, aïe, aïe
Jeune homme, non, faut pas tomber dans le fossé
C’est si dur de s’en sortir pourtant si vite tu peux tomber
Mais c’est pas moi que tu pourras trouver sous me-ca
Allez leur dire mais j’ai laissé tomber ça
Mais c’est pas moi que tu pourras voir sous ke-co
Allez leur dire Tonton n’est plus parano
Şarkı sözü çevirisi
Genç adam, hayır, hendeğe düşmemeliyiz.
Dışarı çıkmak çok zor ama çok hızlı düşebilirsin.
Duymuyor musun? Tüm ağlayan anneler
Oğullarının korku alemine battığını görmek için
Görmüyor musun?
Bazı politikacılarla birlikte tüm büyük insan tacirleri parayı paylaşıyor
tereyağı
Anlamıyor musun?
Küçük paketlere dayanarak, polis, her yerde, göstergeler yapar
Gerçekçi ol, oh ! Sana yalan söylemiyorum.
Ama kameradaki genç bir adam ölen genç bir adam
Genç adam, hayır, hendeğe düşmemeliyiz.
Dışarı çıkmak çok zor ama çok hızlı düşebilirsin.
Bulutun üzerindesin, kanatlarının büyüdüğünü bile hissediyorsun.
Eroin altındasın, eroin altındasın
Cehennem gezisinden dönen bir zombi gibi görünüyorsun.
Eroin altındasın, eroin altındasın
Şırınganız ve kaşığınız varsa daha fazla arkadaşınız var
Eroin altındasın, eroin altındasın
Bu tuzağa düşen bir kurban daha var.
Nasıl kilo verdiğinizi ve uyuşturucu satıcınızın nasıl şişmanladığını izleyin
Genç adam, hayır, hendeğe düşmemeliyiz.
Dışarı çıkmak çok zor ama çok hızlı düşebilirsin.
Ama benim altımda bulabileceğin ben değilim.
Git onlara söyle ama düşürdüm.
Ama ke-co'nun altında görebileceğin ben değilim.
Git onlara amcanın artık paranoyak olmadığını söyle.
Genç adam, hayır, hendeğe düşmemeliyiz.
Dışarı çıkmak çok zor ama çok hızlı düşebilirsin.
İlaç uyarı olmadan evinize geldi.
Hey, seni uyarmalıydık.
Kamera sizi uyarmadan evinize geldi
Hey, en kötüsünü bekleyebilirsiniz.
İlaç uyarı olmadan evinize geldi.
Hey, seni uyarmalıydık.
Kamera sizi uyarmadan evinize geldi
Ah, ah, ah, ah
Genç adam, hayır, hendeğe düşmemeliyiz.
Dışarı çıkmak çok zor ama çok hızlı düşebilirsin.
Ama benim altımda bulabileceğin ben değilim.
Git onlara söyle ama düşürdüm.
Ama ke-co'nun altında görebileceğin ben değilim.
Git onlara amcanın artık paranoyak olmadığını söyle.