Tontxu — Corazón De Mudanza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tontxu adlı sanatçının "Corazón De Mudanza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta casa sabe demasiado
Sus paredes escucharon tanto
Que han salido grietas
En el corazón de ambos
Y han perdido ya su brillo los armarios
Y las luces del salón ya se apagaron
Esta nuestra casa se ha cansado
De peleas, gritos y portazos
De esconder tras sus cortinas
Tanto desencanto
Provocado por el paso de los años
Y ha empezado tanto amor
A hacernos daño
Cajas de cartón amontonadas en la entrada
«¿esto de quién es?»
«si no te importa me lo quedaré»
«te noto al hablar una forzada naturalidad»
Me puedo reír
Y a solas llorar
Corazón de mudanza
Tengo el corazón de mudanza
Corazón de mudanza
Esta nueva casa es más pequeña
Me acostumbraré a vivir en ella
Por la noches estaré pendiente d el apuerta
Esperando como siempre a que tu vuelvas
Y con tu ausencia dormiré cuando amanezca
Cajas de cartón amontonadas en la entrada
«¿esto de quién es?»
«si no te importa me lo quedaré»
«te noto al hablar una forzada naturalidad»
Me puedo reír
Y a solas llorar
Corazón de mudanza
Tengo el corazón de mudanza
Corazón de mudanza
Cajas de cartón…
Şarkı sözü çevirisi
Bu ev çok şey biliyor
Duvarları çok şey duydu
Bu çatlaklar çıktı
Her ikisinin de kalbinde
Ve Dolaplar zaten parlaklığını kaybetti
Ve oturma odasındaki ışıklar çoktan söndü.
Bu evimiz yorgun.
Kavgalardan, çığlıklardan ve kapılardan
Perdelerinin arkasına saklanmak için
Çok fazla hayal kırıklığı
Yıllar geçtikçe neden oldu
Ve çok fazla aşk başladı
Bize zarar vermek için
Girişte yığılmış karton kutular
"bu kimin?»
"sakıncası yoksa bende kalsın.»
"Zorla doğallıktan bahsettiğini fark ettim.»
Gülebiliyorum
Ve yalnız ağlamak
Hareketli kalp
Taşınacak yüreğim var.
Hareketli kalp
Bu yeni ev daha küçük
Yaşamak için kullanılan alırım
Geceleri limana göz kulak olacağım.
Geri gelmek için her zaman olduğu gibi bekliyorum
Ve senin yokluğunda, Şafak sökerken uyuyacağım.
Girişte yığılmış karton kutular
"bu kimin?»
"sakıncası yoksa bende kalsın.»
"Zorla doğallıktan bahsettiğini fark ettim.»
Gülebiliyorum
Ve yalnız ağlamak
Hareketli kalp
Taşınacak yüreğim var.
Hareketli kalp
Mukavva kutu…