Tony Banks — The Final Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Banks adlı sanatçının "The Final Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been fun but the time has come
To bring down the final curtain move along
Time to face what you know in your heart
That the world keeps on turning you’ve lost your part
It is never ending
Take a look if you’re not sure at the millions gone before
It’s been hard when the going is rough
Or you’re many thousand miles away from home
To believe that it’s all worthwhile
That it makes the slightest difference in the end
And it gets harder
Will you stay until you’re pushed
Or will the day dawn when you’re on your own
You look around
There’s only empty rows of chairs
Where once your fairweather friends
Hung on every word that you said
Its been fun but the moment is near
To write down the final chapter turn the page
To be free from the power and the lure
That has pushed from behind and led you on It is never ending
Take a look if you’re not sure at the millions gone before
It’s been fun but the time has come
To bring down the final curtain move along
Time to face what you know in your heart
That the world keeps on turning you’ve lost your part
It’s been hard when the going is rough
Or you’re many thousand miles away from home
To believe that it’s all worthwhile
That it makes the slightest difference in the end
Şarkı sözü çevirisi
Eğlenceliydi ama zamanı geldi.
Son perdeyi yıkmak için ilerle
Kalbinizde bildiklerinizle yüzleşmenin zamanı geldi
Dünya dönmeye kaybettin tutan düşeni
Bu hiç bitmiyor
Daha önce milyonların gittiğinden emin değilseniz bir göz atın
Gidiş zor olduğunda zor oldu
Ya da evden binlerce mil uzaktasın.
Her şeyin değerli olduğuna inanmak
Sonunda en ufak bir fark yaratıyor
Ve daha da zorlaşıyor
İtilene kadar kalacak mısın
Ya da kendi başına olduğun gün Şafak sökecek mi
Etrafına bak sen
Sadece boş sandalye sıraları var
Nerede bir kez fairweather arkadaşlar
Söylediğin her kelimeye asıldı.
Eğlenceliydi ama an yaklaştı.
Son bölümü yazmak için sayfayı çevirin
Güç ve yemden arınmış olmak
Arkadan itti ve seni ona yönlendirdi hiç bitmiyor
Daha önce milyonların gittiğinden emin değilseniz bir göz atın
Eğlenceliydi ama zamanı geldi.
Son perdeyi yıkmak için ilerle
Kalbinizde bildiklerinizle yüzleşmenin zamanı geldi
Dünya dönmeye kaybettin tutan düşeni
Gidiş zor olduğunda zor oldu
Ya da evden binlerce mil uzaktasın.
Her şeyin değerli olduğuna inanmak
Sonunda en ufak bir fark yaratıyor