Tony Banks — Throwback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Banks adlı sanatçının "Throwback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the throwback
But you don’t know I walk amongst you every day
I don’t need moonlight
Or any secret word to make the change in me
I don’t know what you see in your rules
In conversation or in delicate feelings of romance
If you know some place I can go Then I ask you lead me to the door
In deepest midnight
That time of night when even dogs believe in ghosts
I walk the backstreets
Of every dirty city searching for the route
That leads me back to where I belong
I don’t know how but I’m trapped in the wrong time
If you know some place I can go Then I ask you lead me to the door
Nobody sees me no one believes me Nobody understands the words that I say
Tell me you see me say you believe me Tell me you understand and I will be free — oh I guess I don’t fit the times
I’m just a throwback
I’m trapped but still I search for a clue
From far away I hear the call
Come on back to me
I am the throwback
I have no use for anything I see
I’d like to find a country
Where no one else has ever been before
I don’t know what you’re wanting from life
I just don’t understand your tricks and your slyness
If you know some place I can go Then I ask you lead me to the door
(I'm just a throwback)
(I'm just a throwback) I’m just a throwback
(I'm just a throwback) Don’t need no moonlight
(I'm just a throwback) I’m just a throwback
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir gerilemeyim.
Ama her gün senin arasında yürüdüğümü bilmiyorsun.
Ay ışığına ihtiyacım yok.
Ya da içimde değişiklik yapmak için herhangi bir gizli kelime
Kurallarında ne gördüğünü bilmiyorum.
Konuşmada veya romantizmin hassas duygularında
Eğer Gidebileceğim bir yer biliyorsan o zaman beni kapıya götürmeni istiyorum.
En derin gece yarısı
Köpeklerin bile hayaletlere inandığı gecenin o zamanı
Backstreets yürümek
Her kirli şehrin rotasını arıyor
Bu beni ait olduğum yere götürür.
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama yanlış zamanda sıkışıp kaldım.
Eğer Gidebileceğim bir yer biliyorsan o zaman beni kapıya götürmeni istiyorum.
Hiç kimse, hiç kimse ben, hiç Kimse bu kelimeleri anlar inanıyor beni görür
Beni gördüğünü söyle, bana inandığını söyle, anladığını söyle ve özgür olacağım - oh, sanırım zamana uymuyorum
Ben sadece bir gerilemeyim
Kapana kısıldım ama yine de bir ipucu arıyorum
Uzak ara duydum
Geri gel bana
Ben bir gerilemeyim.
Gördüğüm hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bir ülke bulmak istiyorum.
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bir yerde
Hayattan ne istediğini bilmiyorum.
Hilelerini ve kurnazlığını anlamıyorum.
Eğer Gidebileceğim bir yer biliyorsan o zaman beni kapıya götürmeni istiyorum.
(Ben sadece bir gerilemeyim)
(Ben sadece bir gerilemeyim) ben sadece bir gerilemeyim
(Ben sadece bir gerilemeyim) ay ışığına ihtiyacım yok
(Ben sadece bir gerilemeyim) ben sadece bir gerilemeyim