Tony Bennett — A Rainy Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "A Rainy Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You like the blue and the sun with a glare
Give me a shade of gray
For when the storm clouds were hovering there
My future came my way
When there’s a shower or when there’s a squall
I’m more than gay for after all
A rainy day was when I met her
A rainy day, there’s nothing better
You see, it happened, we were sharing a taxi
It was a rainy day
Of course, at first we both were formal
But soon we veered around to normal
And then we sort of spent the day in a taxi
It was a rainy day
What I sought long in vain
I had got in the rain that day, my day
As we wove through the crowd
And she drove every cloud away, away
We fell in love and weren’t guessing
Now we spend the time in blessing
The chance, romance that came to us in a taxi
All in a rainy day
Tell him it was
We fell in love and weren’t guessing
Now we spend the time in blessing
The chance, romance that came to us in a taxi
All on a rainy day, all on a rainy day
Şarkı sözü çevirisi
Mavi ve güneşi bir parıltıyla seviyorsun.
Bana gri bir gölge ver
Fırtına bulutları orada gezinirken
Geleceğim yoluma çıktı.
Bir duş olduğunda veya bir fırtına olduğunda
Sonuçta, eşcinselden daha fazlasıyım
Onunla tanıştığımda yağmurlu bir gündü.
Yağmurlu bir gün, daha iyi bir şey yok
Gördün mü, oldu, aynı taksiyi paylaşıyorduk.
Yağmurlu bir gündü
Tabii ki, ilk başta ikimiz de resmiydik
Ama yakında normale döndük
Ve sonra bütün günü takside geçirdik.
Yağmurlu bir gündü
Uzun zamandır boşuna aradığım şey
O gün yağmur yağmıştı, benim günüm
Kalabalığın arasından geçerken
Ve her bulutu uzaklaştırdı, uzaklaştırdı
Aşık olduk ve tahmin etmedik
Şimdi nimet içinde vakit geçiriyoruz
Şans, bir taksi bize geldi romantizm
Tüm yağmurlu bir günde
Oldu söyle
Aşık olduk ve tahmin etmedik
Şimdi nimet içinde vakit geçiriyoruz
Şans, bir taksi bize geldi romantizm
Yağmurlu bir gün, yağmurlu bir gün