Tony Bennett — All In Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "All In Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are seen around New York
In the finest stay-up-late cafes,
I am on the town with you these days
That’s the way it stands.
Just a fellow and a girl,
We have had a little whirl,
And our feet have left the ground a bit.
We’ve played around a bit,
That’s the way it stands.
For we are strictly goodtime Charlies
Who like to drink and dance around
And maybe kick romance around
And that’s the way it stands.
All in fun
This thing is all in fun,
When all is said and done
How far can it go?
Some cocktails, some orchids,
A show or two,
A line in a column that links me with you.
Just for laughs.
You’re with me night and day,
And so the dopes all say
That I’m that way 'bout you.
Here’s the laugh
And when I tell you,
This’ll kill you…
What they say is true.
Şarkı sözü çevirisi
New York'ta görülüyoruz.
En iyi stay-up-late kafelerde,
Bu günlerde seninleyim.
O oldu.
Sadece bir adam ve bir kız,
Küçük bir koşuşturma yaşadık,
Ve ayaklarımız yerden biraz ayrıldı.
Biraz oynadı biz,
O oldu.
Biz kesinlikle goodtime Charlies için
Kim içmeyi ve dans etmeyi sever
Ve belki de romantizmi tekmelemek
Ve bu şekilde duruyor.
Tüm eğlence
Bu şey tamamen eğlenceli,
Tüm dedi ve bitmiş
Ne kadar devam edebilir?
Biraz kokteyl, biraz orkide,
Bir veya iki gösteri,
Beni seninle ilişkilendiren bir sütundaki bir satır.
Sadece gülmek için.
Gece gündüz benimle birliktesin.,
Ve tüm aptallar böyle diyor
Bunu ya sen benim.
İşte kahkaha
Ve sana söylediğimde,
Bu öldüreceksin…
Dedikleri doğruymuş.