Tony Bennett — Girl Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "Girl Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They like to chat about the dresses they will wear tonight,
They chew the fat about their tresses and the neighbor’s fight.
Inconsequential things that men don’t really care to know
Become essential things that women find so «appropo».
But that’s a dame, they’re all the same.
It’s just a game, they call girl talk, girl talk.
They all meow about the ups and downs of all their friends,
The «who», the «how», the «why», they dish the dirt, it never ends.
The weaker sex, the speaker sex we mortal males behold
But tho' we joke we wouldn’t trade you for a ton of gold.
So baby, stay and gab a way
But hear me say that after girl talk talk to me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece giyecekleri elbiseler hakkında sohbet etmeyi severler,
Bukleleri ve komşunun kavgası hakkında yağ çiğniyorlar.
Erkeklerin gerçekten bilmek istemediği önemsiz şeyler
Kadınlar çok «appropo»bulmak önemli şeyler oldu.
Ama bu bir kadın, hepsi aynı.
Bu sadece bir oyun, kızlar hakkında konuşuyorlar, kızlar hakkında konuşuyorlar.
Hepsi tüm arkadaşlarının iniş ve çıkışlar hakkında miyav,
» Kim«,» nasıl«,» neden", kiri yıkarlar, asla bitmez.
Zayıf seks, konuşmacı seks biz ölümlü erkekler seyretmek
Ama şaka yaparsak, seni bir ton altınla takas etmeyeceğiz.
Böylece bebek, bir şekilde kalmak ve gab
Ama duymak o kızla konuşup sonra bana söyle bana.