Tony Bennett — Grouwing Pains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "Grouwing Pains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day your mama drops the hem of your skirt
Next day you give up yelling what’s for dessert
You can’t explain it but you’re one solid hurt
Baby, you’ve got growing pains
Your Christmas penny doesn’t look half so bright
Papa’s not president since maybe tonight
When you’re not quite so sure that Mom’s always right
Baby, you’ve got growing pains
Nothing’s wrong, just growing pains
And they’ll never hurt too long
When there are cobwebs in dreams that you weave
When there’s no magic in the words 'Make believe'
When doubt comes peeping out and tugs at your sleeve
Baby, you’ve got growing pains
When you come home from school and don’t slam the door
Ride down the banisters or slide 'cross the floor
When you don’t cry for every toy in the store
Baby, you’ve got growing pains
They’re not bad, just growing pains
You’ll be awfully glad you had
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün annen eteğinin eteğini düşürüyor
Ertesi gün tatlı için ne olduğunu bağırmaktan vazgeçiyorsun
Bunu açıklayamazsın ama çok incindin.
Bebeğim, büyümekte olan ağrıların var.
Noel kuruşun o kadar da parlak görünmüyor.
Babam bu geceden beri Başkan değil.
Annemin her zaman haklı olduğundan emin olmadığın zaman.
Bebeğim, büyümekte olan ağrıların var.
Yanlış bir şey yok, sadece büyüyen ağrılar
Ve asla çok uzun süre acı çekmeyecekler
Bir rüyada örümcek ağları olduğunda, örüyorsun
'İnandır' kelimelerinde sihir olmadığında
Şüphe dışarı gözetleme ve kolunda römorkörler geldiğinde
Bebeğim, büyümekte olan ağrıların var.
Okuldan eve geldiğinde ve kapıyı çarpmadığında
Korkuluklardan aşağı inin ya da zeminden geçin
Mağazadaki her oyuncak için ağlamadığın zaman
Bebeğim, büyümekte olan ağrıların var.
Onlar kötü değil, sadece büyüyen ağrılar
Çok memnun olacaksınız vardı