Tony Bennett — It Amazes Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "It Amazes Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My height, just average
My weight, just average
My IQ is like you’d estimate, just average
But evidently she does not agree
Consequently if I seem at sea…
It amazes me
It simply amazes me
What she sees in me dazzles me
Dazes me
That I’ve learned to clip my wings
And soften my ways
These are ordinary things unworthy of praise
Yet she praises my just knowing I try for
When so many would, if they could, die for her
I’m the one who’s worthy, wise
And nothing much fazes me
But to see me in her eyes…
It just amazes me
Şarkı sözü çevirisi
Boyum, sadece ortalama
Kilom, sadece ortalama
IQ'M tahmin edeceğiniz gibi, sadece ortalama
Ama belli ki aynı fikirde değil
Sonuç olarak, eğer denizde görünüyorsam…
Bu beni şaşırtıyor
Bu sadece beni şaşırtıyor
İçimde gördüğü şey beni göz kamaştırıyor
Beni şaşırtıyor
Kanatlarımı kesmeyi öğrendim.
Ve yollarımı yumuşatmak
Bunlar övgüye değmeyen sıradan şeyler
Ve yine de sadece çabaladığımı bilerek beni övüyor.
O kadar çok kişi, eğer yapabilselerdi, onun için ölecekti
Değerli, bilge olan benim.
Ve hiçbir şey beni çok fazlar
Ama gözlerinde beni görmek için…
Sadece beni şaşırtıyor