Tony Bennett — (Just A) Little Street Where Old Friends Meet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "(Just A) Little Street Where Old Friends Meet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just a little street where old friends meet
I’d love to wander back some day,
To you it may be old and sort of tumble down,
But it means a lot to folks in my home town
Although I’m rich or poor I still feel sure
I’m as welcome as the flowers in May;
It’s just a little street where old friends meet
And treat you in the same old way.
Homesick, heartsick, nothing seems real,
That’s how I feel today,
Hometown, my town, I hear you call,
Calling me far away.
Şarkı sözü çevirisi
Eski dostların buluştuğu küçük bir sokak.
Geri dolaşmak için bir gün çok isterim,
Senin için eski ve aşağı takla gibi olabilir,
Ama memleketimdeki insanlar için çok şey ifade ediyor.
Zengin ya da fakir olmama rağmen hala emin hissediyorum
Mayıs ayında çiçekler kadar açığım;
Eski dostların buluştuğu küçük bir sokak.
Sana da aynı şekilde davranacağım.
Ev hasreti, kalp hasreti, hiçbir şey gerçek görünmüyor,
Bugün böyle hissediyorum.,
Memleket, benim şehrim, seni duyuyorum,
Beni uzaklara çağırıyor.