Tony Bennett — Why Do People Fall in Love? / People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Bennett adlı sanatçının "Why Do People Fall in Love? / People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do people… fall in love?
When does the feeling first begin,
That found a way to my heart,
And make the music start the second she walked in?
Where do we get this sensation?
Who designed the combination
The desire when she’s near,
the everlasting fear,
that one day she would say goodbye.
It’s gotta make you wonder,
Why do people fall in love?
When do they lose their self-control?
Is there some power in a touch,
that sends a crazy rush,
Running through my soul?
What do you call this condition,
when it hurts so good inside?
I really wanna know,
can someone tell me why…
Why do people fall in love?
What little bell goes off inside?
Can’t we find better things to do, something safe and new that I haven’t tried?
But here am I needing someone
And I need you till I die.
People fall in love.
When they fall in love…
People, people who need people are the luckiest people when they fall in love!
Şarkı sözü çevirisi
Neden insanlar aşık mı...?
Bu duygu ilk ne zaman başlar,
Bu kalbime giden yolu buldu.,
İçeri girdiği anda müziği başlatacak mısın?
Bu hissi nereden alıyoruz?
Bu kombinasyonu kim tasarladı
O yakın olduğunda arzu,
sonsuz korku,
bir gün veda edecekti.
Bu seni merak ettirmeli.,
Neden insanlar aşık mı?
Ne zaman kendi kendini kontrol kaybetmek yapmak?
Bir dokunuşta biraz güç var mı,
bu çılgınca bir acele gönderir,
Ruhumdan mı kaçıyorsun?
Bu duruma ne diyorsunuz,
içerisi ne zaman bu kadar iyi acıyor?
Gerçekten bilmek istiyorum,
birisi bana nedenini söyleyebilir mi…
Neden insanlar aşık mı?
İçinde hangi küçük zil çalıyor?
Yapacak daha iyi şeyler bulamaz mıyız, denemediğim güvenli ve yeni bir şey?
Ama burada birine ihtiyacım var
Ve ölene kadar sana ihtiyacım var.
İnsanlar aşık olur.
Aşık olduklarında…
İnsanlar, insanlara ihtiyaç duyan insanlar, aşık olduklarında en şanslı insanlardır!