Tony Carreira — A tua palavra de honra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "A tua palavra de honra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Palavra de honra
Que acreditava tão cegamente em ti
No que dizias, que falavas, promessas sem ter fim
Palavra de honra
Que por momentos
O meu peito acreditou
Mas de repente
Mudou o vento
E tudo em ti mudou
Tu faltaste à palavra
Pensei que ficavas
Mas foste embora
Quebraste o juramento
E o meu sofrimento
Dói mais agora
Tu faltaste à palavra
Pensei que mudavas
E acreditei
Mas quem nasce para ser traidora
Não deve ter honra
Nem palavra tem
Palavra de honra
A que me deste foi só para me iludir
Letra por letra
O que fizeste não foi mais que mentir
Palavra de honra
Quase sagrada
Mas para ti não foi
Dar-te outra chance
Valeu de nada e é isso que me dói
Tu faltaste à palavra
Pensei que ficavas
Mas foste embora
Quebraste o juramento
E o meu sofrimento
Dói mais agora
Tu faltaste à palavra
Pensei que mudavas
E acreditei
Mas quem nasce para ser traidora
Não deve ter honra
Nem palavra tem
Tu faltaste à palavra
Pensei que ficavas
Mas foste embora
Quebraste o juramento
E o meu sofrimento
Dói mais agora
Tu faltaste à palavra
Pensei que mudavas
E acreditei
Mas quem nasce para ser traidora
Não deve ter honra
Nem palavra tem
Şarkı sözü çevirisi
şeref sözü
Sana körü körüne kim inandı
Söylediğin şey, söylediğin şey, sonu olmayan sözler
şeref sözü
Bu anlar için
Göğsüm inandı
Ama aniden
Rüzgar değişti
Ve içindeki her şey değişti
Sözünü kaçırdın.
Kalırsın sanmıştım.
Ama sen gittikten
Yeminini bozdun
Ve benim acım
Şimdi daha çok acıyor
Sözünü kaçırdın.
Değişirsin sanmıştım.
Ve inandım
Ama kim Bir hain olmak için doğar
Onurun olmamalı.
Değil bir kelime bile var
şeref sözü
Bana verdiğin sadece beni aldatmak içindi.
Mektupla mektup
Yaptığın hiçbir şey ama yalan oldu
şeref sözü
Neredeyse kutsal
Ama senin için öyle değildi.
Sana bir şans daha ver.
Hiçbir şeye değmedi ve beni inciten şey bu
Sözünü kaçırdın.
Kalırsın sanmıştım.
Ama sen gittikten
Yeminini bozdun
Ve benim acım
Şimdi daha çok acıyor
Sözünü kaçırdın.
Değişirsin sanmıştım.
Ve inandım
Ama kim Bir hain olmak için doğar
Onurun olmamalı.
Değil bir kelime bile var
Sözünü kaçırdın.
Kalırsın sanmıştım.
Ama sen gittikten
Yeminini bozdun
Ve benim acım
Şimdi daha çok acıyor
Sözünü kaçırdın.
Değişirsin sanmıştım.
Ve inandım
Ama kim Bir hain olmak için doğar
Onurun olmamalı.
Değil bir kelime bile var