Tony Carreira — Dois Corações Sozinhos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Dois Corações Sozinhos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela estava sozinha somente um copo como seu par
Eu também estava só e por ironia com o mesmo olhar
Olhar de quem padece desses desgostos que o amor tem
Quando não se merece pior ainda perder alguém
Aproximei-me dela e quis saber qual a sua dor
Uma mulher tão linda ai não devia sofrer de amor
E por cumplicidade ou então quem sabe por algo mais
Mandei vir outro copo já que os desgostos eram iguais
Dois corações sozinhos a dor juntou
Dois corações perdidos sem ter ninguém
Bastou um só carinho e tudo mudou
E entre nós começou mal e acabou bem
Ela estava sozinha somente um copo como seu par
Eu também estava só e por ironia com o mesmo olhar
Olhar de quem padece desses desgostos que o amor tem
Quando não se merece pior ainda perder alguém
Aproximei-me dela e quis saber qual a sua dor
Uma mulher tão linda ai não devia sofrer de amor
E por cumplicidade ou então quem sabe por algo mais
Mandei vir outro copo já que os desgostos eram iguais
Dois corações sozinhos a dor juntou
Dois corações perdidos sem ter ninguém
Bastou um só carinho e tudo mudou
Entre nós começou mal e acabou bem
Şarkı sözü çevirisi
Onun çifti olarak yalnız sadece bir bardak oldu
Ben de yalnızdım ve ironik bir şekilde aynı bakışla
Sevginin sahip olduğu bu hoşnutsuzluktan muzdarip olanlara bakın
Daha kötüsünü hak etmediğinde hala birini kaybediyorsun.
Ona yaklaştım ve acısının ne olduğunu bilmek istedim
Böyle güzel bir kadın sevgiden muzdarip olmamalıdır
Ve suç ortaklığı ya da başka bir şey için kim bilir
Sevmedikleri aynı olduğu için başka bir bardak gönderdim
Sadece iki kalp acı katıldı
Kimse olmadan iki kalp kaybetti
Sadece bir sevgi ve her şey değişti
Ve aramızda her şey kötü başladı ve iyi bitti
Onun çifti olarak yalnız sadece bir bardak oldu
Ben de yalnızdım ve ironik bir şekilde aynı bakışla
Sevginin sahip olduğu bu hoşnutsuzluktan muzdarip olanlara bakın
Daha kötüsünü hak etmediğinde hala birini kaybediyorsun.
Ona yaklaştım ve acısının ne olduğunu bilmek istedim
Böyle güzel bir kadın sevgiden muzdarip olmamalıdır
Ve suç ortaklığı ya da başka bir şey için kim bilir
Sevmedikleri aynı olduğu için başka bir bardak gönderdim
Sadece iki kalp acı katıldı
Kimse olmadan iki kalp kaybetti
Sadece bir sevgi ve her şey değişti
Aramızda kötü başladı ve iyi sona erdi