Tony Carreira — Elle & Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Elle & Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est tout ce que me rappelle
Lisbonne en avril
Et je n’ai jamais aimé qu’elle
Parmi toutes les filles
Ses yeux sa voix
Son corps ses doigts
Tout ça n’appartient qu'à moi
Ce sentiment
D’amour vraiment
Je le tiens entre mes bras
Elle moi
Il n’y a qu’elle et moi
Au milieu de la foule et des combats
Elle et moi
Il n’y a qu’elle et moi
Deux individus
Le même coeur qui bat
Elle et moi
Rien n’est jamais perdu pour elle
Sauf l’amour su
Et je veux tout gagner pour elle les fruits défendus
Quand elle me dit quáu paradis
Un dieu n’attendait que nous
Moi je me dis
Que par ici
Même l’enfer me sera doux
Elle moi
Il n’y a qu’elle et moi
Au milieu de la foule et des combats
Elle et moi
Il n’y a qu’elle et moi
Deux individus
Le même coeur qui bat
Elle et moi
Elle moi
Il n’y a qu’elle et moi
Libre prisonnier de cet amour là
Elle moi
Elle moi
Il n’y a qu’elle et moi
Libre prisonnier de cet amour là
Elle moi
Il n’y a qu’elle et moi
Au milieu de la foule et des combats
Elle et moi
Il n’y a qu’elle et moi
Deux individus
Le même coeur qui bat
Elle et moi
Il n’y a qu’elle et moi
Libre prisonnier de cet amour là
Elle moi
Şarkı sözü çevirisi
O bana hatırlatıyor o
Nisan ayında Lizbon
Ve onu hiç sevmedim
Tüm kızlar arasında
Gözleri sesi
Vücudu parmaklarını
Hepsi benim.
Bu duygu
Gerçekten seviyorum
Onu kollarımda tutuyorum.
O Benim
Sadece o ve ben varız.
Kalabalığın ortasında ve kavga
O ve ben
Sadece o ve ben varız.
İki kişi
Aynı kalp atışı
O ve ben
Onun için hiçbir şey kaybolmaz
Aşk su hariç
Ve onun için her şeyi kazanmak istiyorum yasak meyveler
Bana quau paradis dediğinde
Bir Tanrı bizi bekliyordu.
Kendi kendime
Bu şekilde
Cehennem bile benim için tatlı olacak
O Benim
Sadece o ve ben varız.
Kalabalığın ortasında ve kavga
O ve ben
Sadece o ve ben varız.
İki kişi
Aynı kalp atışı
O ve ben
O Benim
Sadece o ve ben varız.
Bu aşkın özgür Tutsağı var
O Benim
O Benim
Sadece o ve ben varız.
Bu aşkın özgür Tutsağı var
O Benim
Sadece o ve ben varız.
Kalabalığın ortasında ve kavga
O ve ben
Sadece o ve ben varız.
İki kişi
Aynı kalp atışı
O ve ben
Sadece o ve ben varız.
Bu aşkın özgür Tutsağı var
O Benim