Tony Carreira — Será que sou feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Será que sou feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ser alguém à luz de um projetor
Saltimbanco boémio cantor
É o que eu sempre quis
De viola na mão correr mundo
Um romântico meio vagabundo
É o que eu sempre quis
Foi sempre o que quis
Ter a música como companheira
E viver só á minha maneira
É o que eu sempre quis
Vaguear e só ter como amada
Os acordes da minha guitarra
Que eu sempre quis
Foi sempre o que quis
Mas na solidão por vezes pergunto ao destino
Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho
Será que sou feliz?
Será que sou feliz?
(la la la la la)
Talvez sinta falta
Tudo aquilo que eu deixei p’ra trás
Por a vida que eu quis
Hoje vejo e talvez seja tarde
Não existe só felicidade
Nesta vida que eu quis
Nesta vida que eu quis
Mas na solidão por vezes pergunto ao destino
Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho
Será que sou feliz?
Será que sou feliz?
Mas na solidão por vezes pergunto ao destino
Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho
Será que sou feliz?
Será que sou feliz?
(la la la la la)
(la la la la la)
Mas na solidão por vezes pergunto ao destino
Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho
Será que sou feliz?
Será que sou feliz?
Mas na solidão por vezes pergunto ao destino
Porque é que hoje tenho tudo e me sinto sozinho
Será que sou feliz
Nesta vida que eu quis?
Şarkı sözü çevirisi
Bir projektörün ışığında biri olmak
Bohemian saltimbanco şarkıcı
Her zaman istediğim buydu.
El koşusu dünyasında viola'dan
Romantik bir yarı serseri
Her zaman istediğim buydu.
Her zaman istediğim buydu.
Bir arkadaş olarak müziğe sahip olmak
Ve sadece benim Yolumda yaşa
Her zaman istediğim buydu.
Dolaşmak ve sadece sevgili olarak var
Gitarımın akorları
Her zaman istediğim şey
Her zaman istediğim buydu.
Ama yalnızlık içinde bazen kadere soruyorum
Neden bugün her şeye sahibim ve kendimi yalnız hissediyorum
Mutlu muyum?
Mutlu muyum?
(la la la la la)
Belki de seni özlüyorum
Geride bıraktığım her şey
İstediğim hayat için
Bugün görüyorum ve belki geç oldu
Sadece mutluluk değil
Bu hayatta istedim
Bu hayatta istedim
Ama yalnızlık içinde bazen kadere soruyorum
Neden bugün her şeye sahibim ve kendimi yalnız hissediyorum
Mutlu muyum?
Mutlu muyum?
Ama yalnızlık içinde bazen kadere soruyorum
Neden bugün her şeye sahibim ve kendimi yalnız hissediyorum
Mutlu muyum?
Mutlu muyum?
(la la la la la)
(la la la la la)
Ama yalnızlık içinde bazen kadere soruyorum
Neden bugün her şeye sahibim ve kendimi yalnız hissediyorum
Mutlu muyum?
Mutlu muyum?
Ama yalnızlık içinde bazen kadere soruyorum
Neden bugün her şeye sahibim ve kendimi yalnız hissediyorum
Mutlu muyum
İstediğim bu hayatta mı?