Tony Carreira — Tu Levaste A Minha Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Carreira adlı sanatçının "Tu Levaste A Minha Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu levaste a minha vida
E a vontade de viver
Só deixaste no meu peito
Um pobre coração desfeito
Que não sabe mais bater
Tu levaste a minha alma
Só meu corpo está aqui
Tudo o resto foi contigo
E hoje tento e não consigo
Sequer mandar em mim
REFRÃO:
Quero voltar a amar
Quero deixar de andar
Assim tão à deriva
Quero encontrar alguém
Mas nem isso já sei
Pois tu levaste a minha vida
Contigo
Tu levaste a minha vida
E a essência do meu ser
Só deixaste no meu fundo
Uma dor maior que o mundo
Que não pára de doer
Tu levaste a minha alma
Só meu corpo está aqui
Tudo o resto foi contigo
Hoje tento e não consigo
Sequer mandar em mim
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı aldın.
Ve yaşamak için irade
Az önce göğsümde bıraktın.
Zavallı kırık bir kalp
Kim artık nasıl yenileceğini bilmiyor
Ruhumu aldın
Sadece bedenim burada
Diğer her şey seninle birlikteydi.
Ve bugün deniyorum ve yapamam
Hatta beni gönder
KORO:
Tekrar sevmek istiyorum
Yürümeyi bırakmak istiyorum.
Yani başıboş
Birini bulmak istiyorum
Ama bunu bile bilmiyorum.
Çünkü hayatımı aldın.
Beni
Hayatımı aldın.
Ve varlığımın özü
Az önce kıçımda bıraktın.
Dünyadan daha büyük bir acı
Bu acı bitmiyor
Ruhumu aldın
Sadece bedenim burada
Diğer her şey seninle birlikteydi.
Bugün deniyorum ve yapamam
Hatta beni gönder