Tony Colombo — 3 settembre 09 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Colombo adlı sanatçının "3 settembre 09" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tutto perfetto tra di noi.
Ogni sera cenavo insieme a lei.
Poi quel fine settimana
dormivamo in quella casa
tutta pronta giá ppé c'é spusá.
Non l’avrei mai pensato proprio lui.
che prendeva ogni sera il posto mio.
Era amore e ho perdonato, il dolore ho cancellato,
te l’ho detto e lo ripeteró!
Non mi raccontare mai quel che c'é stato tra di voi.
Mi faresti a pezzi il cuore te lo giuro morirei.
Toglierei dal calendario 03 settembre 09 quella data stabilita dentro me che mi fa male.
Non mi raccontare mai se lo chiamavi «amore mio», e se dopo che finivi lo stringevi forte a te. Sará meglio una bugia. basta che sei sempre mia!
Io combatto l’orgoglio mio per te. Non riesco a pensarti senza me.
Nelle volte sai fa male ripensare a quelle ore proprio un altro ti ha portato
via.
Non mi raccontare mai quel che c'é stato tra di voi.
Mi faresti a pezzi il cuore te lo giuro morirei.
Toglierei dal calendario 03 settembre 09 quella data stabilita dentro me che mi fa male.
Non mi raccontare mai se lo chiamavi «amore mio», e se dopo che finivi lo stringevi forte a te. Sará meglio una bugia. basta che sei sempre mia!
(Grazie a Mandy per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aramızdaki her şey mükemmeldi.
Her gece onunla yemek yedim.
Ve sonra o hafta sonu
o evde uyuduk.
tüm hazır zaten PFE söylenir.
Hiç geleceğini düşünmemiştim.
her gece benim yerimi alan.
Bu aşktı ve ben affettim, acı sildim,
Sana söyledim ve tekrar söyleyeceğim!
İkiniz arasında ne olduğunu Bana asla anlatmayın.
Kalbimi parçalarsın, yemin ederim ölürüm.
03 Eylül 09 takviminden, içimde beni inciten bir tarih belirledim.
"Aşkım onu aradın," ve eğer bitirdikten sonra, kendinize hepyanında eğer asla söyle. İyi yalan. her zaman benim olduğun sürece!
Senin için gururumla savaşıyorum. Bensiz seni düşünemiyorum.
Bazen bu saat için biraz yalnız üzüyor
yol.
İkiniz arasında ne olduğunu Bana asla anlatmayın.
Kalbimi parçalarsın, yemin ederim ölürüm.
03 Eylül 09 takviminden, içimde beni inciten bir tarih belirledim.
"Aşkım onu aradın," ve eğer bitirdikten sonra, kendinize hepyanında eğer asla söyle. İyi yalan. her zaman benim olduğun sürece!
(Bu metin için Mandy teşekkürler)