Tony Colombo — Nun Me Lassa' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Colombo adlı sanatçının "Nun Me Lassa'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme me sento strano
nun sto' capendo niente
Nun sacciu s’aggia ririri
s’aggi chiangiri
Però di na cosa so' sicuro
che m’hai lasciato senz’e te Comme me sento strano chesta sera
e sta chiuvendo fora
fors'è stu malu tiempo
ma purtato a te pensà
e mò me sento sulo ca nn staie cu mè
Ca nun tenfo a tè
caggie perso a tè
me stù perdenno rint’a nà speranza
rimme caggia fà
E mò me trovo rint'è pagine r’aiere
Nu passato fatto e favole cu tè
Nun me lassà
tu m'ò dicive tutt’e vote
senza manco ce pensà
all’importanza e na parola
ca ma fatto nammurà
e tutt’e vote ca me giurave io te credevo
Nun me lassà
Mò me sta parola
è addivintata solamenta na bugia
e tengo ancora e frase scritte
aret’a sti fotografie
me sento unuile percchè aggiu perso a tè
Sto cercando e cummincià
ma sta vota senz’e te me sento viecchio e abbandunato
miezo a via
nun cià faccio a resistere…
E mò me trovo rint'è pagine r’aiere
Nu passato fatto e favole cu tè
Nun me lassà
tu m'ò dicive tutt’e vote
senza manco ce pensà
all’importanza e na parola
ca ma fatto nammurà
e tutt’e vote ca me giurave io te credevo
Nun me lassà
Mò me sta parola
è addivintata solamenta na bugia
e tengo ancora e frase scritte
aret’a sti fotografie
me sento unuile percchè aggiu perso a tè
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar garip hissediyorum
Hiçbir şey anlayamıyorum.
Rahibe sacciu ririri tutunur
s'aggi chiangiri
Ama emin olduğum şey nedir
bu akşam kendimi garip hissettiğim için beni sensiz bıraktığını.
ve kapanıyor
fors ' è Stu malu tiempo
ama sana taşındığını düşünüyor
ve orada yanımda oturuyormuş gibi hissediyorum.
Çay CA rahibe tenfo
caggie çay kaybetti
me Stu perdenno Rint'a nà hope
rimme caggia önce
Ve kendimi Rint ' è pages R'iere buluyorum
Nu past made ve masallar cu tea
Beni hayal kırıklığına uğratma
bana her şeyi anlat ve oy ver
başarısız olmadan düşünecek
önemi ve kelime
ca Ma namurà yaptı
sana inandığıma yemin ederim.
Beni hayal kırıklığına uğratma
Benim sözüm
bu sadece bir yalan.
ve hala yazılı bir cümle tutuyorum
Aret'a stı fotoğrafları
Çayda kaybolmuşum gibi hissediyorum.
Ben arıyorum ve cummincia
ama sen olmadan oy veriyor. kendimi yaşlı ve terk edilmiş hissediyorum.
miezo bir via
Karşı koyamıyorum …
Ve kendimi Rint ' è pages R'iere buluyorum
Nu past made ve masallar cu tea
Beni hayal kırıklığına uğratma
bana her şeyi anlat ve oy ver
başarısız olmadan düşünecek
önemi ve kelime
ca Ma namurà yaptı
sana inandığıma yemin ederim.
Beni hayal kırıklığına uğratma
Benim sözüm
bu sadece bir yalan.
ve hala yazılı bir cümle tutuyorum
Aret'a stı fotoğrafları
Çayda kaybolmuşum gibi hissediyorum.