Tony Colombo — Unni si şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Colombo adlı sanatçının "Unni si" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unni si Ti staiu ciccannu
E nun t’attrovu chiù
Unni si
T’agghiuttu u mari quannu nun ti viru
Unni si Da quali funnu di lu mari aiu a ciccari a tia
Unni si Comu fazzu
S’arresti ancora sulu nesciu pazzu
Vogghiu a tia
E si nun torni è megghiu cà m’ammazzu
Sangu miu
Si nun ci si Rimmillu tu a chi sevvi cchiù sta vita mia
Nun pozzu stari
Luntanu 'i tia
Mi manchi tu Mi mancanu li vasi
Cà so duci duci duci comu a lu meli
E parru sulu comu a 'nu scemu
E quannu tornu a casa rapu a porta
Cu la spiranza cà trovu a tia
Amuri amuri
Amuri miu
Cu stu cuscinu sentu lu profumo
Chiuro l’uocchi
E' come si t’avissi vicinu a mia
'A notte è longa
Nun passa mai
Nun pigghiu sonnu
Pensu a tia
Mi giro e votu na nu lettu
E si fa ghiornu
Nun pozzu stari
Luntanu 'i tia
Mi manchi tu Mi mancanu li vasi
Cà so duci duci duci comu a lu meli
E parru sulu comu a 'nu scemu
E quannu tornu a casa rapu a porta
Cu la spiranza cà trovu a tia
Amuri amuri
Amuri miu
Cu stu cuscinu sentu lu profumo
Chiuro l’uocchi
E' come si t’avissi vicinu a mia
'A notte è longa
Nun passa mai
Nun pigghiu sonnu
Pensu a tia
Mi giro e votu na nu lettu
E si fa ghiornu
E si fa ghiornu
E si fa ghiornu…
(Grazie a Salvatore per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen ciccannu kal
Ve rahibe t'attrovu chiù
Unni ve
T'agghiuttu U mari quannu nun ti viru
Bu funnu Di lu mari aiu a ciccari a tia ne tür bir soru değil
Unni ve Comu fazzu
S'abresti encore sulu nesciu pazzu
Vogghiu bir tıa
Ve eğer geri dönmezsen megghiu cà m'mazzu
Sangu miu
Ben cchiù kim seni Rimmillu-bu benim hayatım değil mi
Rahibe pozzu stari
Luntanu ' İ tia
Seni özledim seni özledim
Cà go du du du Commu a lu meli
Bu parru sulu comu a ' nu scemu
Ve quannu eve döndü rapu kapı
Cu la spiranza Cà trovu a tia
Amuri amuri
Amuri miu
Stu cuscinu sentu Lu profumo ile
Chiuro L'uocchi
Sanki mia'nın yanındasın.
'Gece uzun
Asla geçmez
Rahibe pigghiu sonnu
Teyze düşündüm
Arkamı dönüyorum ve votu na nu lettu
Ve bir ses çıkarır
Rahibe pozzu stari
Luntanu ' İ tia
Seni özledim seni özledim
Cà go du du du Commu a lu meli
Bu parru sulu comu a ' nu scemu
Ve quannu eve döndü rapu kapı
Cu la spiranza Cà trovu a tia
Amuri amuri
Amuri miu
Stu cuscinu sentu Lu profumo ile
Chiuro L'uocchi
Sanki mia'nın yanındasın.
'Gece uzun
Asla geçmez
Rahibe pigghiu sonnu
Teyze düşündüm
Arkamı dönüyorum ve votu na nu lettu
Ve bir ses çıkarır
Ve bir ses çıkarır
Ve bir ses çıkarır…
(Bu metin için Salvatore teşekkürler)