Tony Dekker — On My Way Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Dekker adlı sanatçının "On My Way Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getting back to town isn’t as easy as it seems
When you’ve been up all night with bad dreams
I dreamt that I was falling backwards into the air
Flying alone
Wasn’t malice, wasn’t fair
The smell of gasoline, from the handle and the cap
And I’m on my way back, on my way back
On my way back
Maybe I’ll just keep driving when I get there
Go up north, and be in exile in the oaks
Exile in the firs, exile in the birch
And stay until the winter won’t let me go
Her good arms around me, her cold arms around me
It’s not as easy as it seems to drive away your dreams
But I’m on my way back, on my way back
The smell of gasoline from the handle and the cap
Not as easy as it seems to drive away your dreams
Şarkı sözü çevirisi
Şehre geri dönmek göründüğü kadar kolay değil
Bütün gece kötü rüyalar gördüğünde
Rüyamda geriye doğru havaya düştüğümü gördüm.
Yalnız uçmak
Kötülük değildi, adil değildi
Benzin kokusu, sap ve kapaktan
Ve ben geri dönüyorum, geri dönüyorum
Geri dönerken
Belki oraya vardığımda sürmeye devam ederim.
Kuzeye git ve meşe ağaçlarında sürgünde ol
Köknar sürgün, huş sürgün
Ve kış gitmeme izin verene kadar kal
İyi kollarını çevremde, soğuk kollarını çevremde
Hayallerini kovmak göründüğü kadar kolay değil
Ama geri dönüyorum, geri dönüyorum
Sap ve kapaktan benzin kokusu
Hayallerini kovmak göründüğü kadar kolay değil