Tony Dekker — Talking In Your Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Dekker adlı sanatçının "Talking In Your Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you talking in your sleep again last night
Wayward waves from your tired mouth
I heard you dreaming out loud again last night
A sparrow stealing and maneuvering
Only ever moving
Through that doorway unannounced
Like before, but with wilder dogs
Fumbling with long distance short wave radios
An empty cup with a bear in tow
A sign of the cross, a hunter’s bow
And I’m the sharp, feathered arrow
You pull me close, and then let go
And all of those organs play out
One by one, ils disent, ‘bonne nuit'
Slight whispers in the giant bellows sighing
‘Uh-huh, I’m only a lung'
Some nights are better than others though
And some nights you never know
You really got me with that one, though
Your sleepy hinges swinging, a cat’s paw
An empty cup with a bear in tow
A sign of the cross, a hunter’s bow
And I’m the sharp, feathered arrow
You pull me close, and then let go
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yine uykunda konuştuğunu duydum.
Yorgun ağzından şımarık dalgalar
Dün gece yine yüksek sesle rüya gördüğünü duydum.
Bir serçe çalmak ve manevra
Sadece her zaman hareket ediyor
Bu kapıdan habersiz
Daha önce olduğu gibi, ama daha vahşi köpeklerle
Uzun mesafe kısa dalga radyolar ile beceriksiz
Yedekte bir ayı ile boş bir fincan
Haç işareti, avcı yayı
Ve ben keskin, tüylü bir okum
Beni yakınına çekiyorsun ve sonra bırakıyorsun.
Ve tüm bu organlar dışarı çıkıyor
Tek tek, ILS disent, 'bonne nuit'
Dev körüklerde hafif fısıltılar iç çekiyor
'Uh-huh, ben sadece bir akciğerim'
Ancak, bazı geceler diğerlerinden daha iyidir
Ve bazı geceler asla bilemezsin
Yine de beni gerçekten kandırdın.
Uykulu menteşelerin sallanıyor, bir kedinin pençesi
Yedekte bir ayı ile boş bir fincan
Haç işareti, avcı yayı
Ve ben keskin, tüylü bir okum
Beni yakınına çekiyorsun ve sonra bırakıyorsun.