Tony Ferreri — Che sentimenti hai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Ferreri adlı sanatçının "Che sentimenti hai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E ritorni qui dove mi hai lasciato ieri.
bussi alla porta e dici voglio te… ma il mio cuore non ha un prezzo non puoi
comprarlo tu.
entri quando vuoi, e poi tene vai, mi ferisci sai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a pensare a
te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per sempre,
o vai viaa!!!
Strofa:
Non cercarmi più, perchè tu non sei più, mia per me ormai e finita,
non ti credo più…
so che non cambierai, il mio passato adesso sei. non ci tornerai,
dentro hai giorni miei anche se ti pentirai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
(x2)Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a
pensare a te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per
sempre, o vai viaa!!!
(x2)Cattivo amore. che sporco amore via…
(Grazie a Desirè per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve dün beni bıraktığın yere geri dön.
kapıyı Çal ve seni istediğimi söyle ... ama kalbimin bir bedeli yok.
satın alırsın.
ne zaman istersen gel, sonra git, canımı yak.…
Rıt:
Şimdi ne istiyorsun?.. daha önce hiç olmadığı gibi geri gel. ama bana ne olduğunu söyle.
ne gibi hislerin var ... bana ne acıtıyorsun, bana verdiğin sevgi ve tek şey
acıtıyor hissetmek…
Kötü aşk chee. geri gelir ve gider. gece beni yalnız bırakıyorsun.
seninle beraber. ama karanlıkta kaç tane gözyaşı var. istersen sonsuza kadar burada kal.,
O Vai viaa!!!
Ayet:
Artık beni arama, çünkü artık benim için artık benim değilsin,
Artık sana inanmıyorum.…
Değişmeyeceğini biliyorum, geçmişim artık sensin. geri dönmeyeceksin.,
içinde benim günlerim var tövbe etsen bile…
Rıt:
Şimdi ne istiyorsun?.. daha önce hiç olmadığı gibi geri gel. ama bana ne olduğunu söyle.
ne gibi hislerin var ... bana ne acıtıyorsun, bana verdiğin sevgi ve tek şey
acıtıyor hissetmek…
(x2)kötü aşk chee. geri gelir ve gider. gece beni yalnız bırak
seni düşünerek. ama karanlıkta kaç tane gözyaşı var. eğer burada kalmak istiyorsan
her zaman, VAİ viaa!!!
(x2)kötü aşk. bu kirli Aşk uzakta…
(Bu metin için Desirè'ye teşekkürler)