Tony Iommi — Holy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Iommi adlı sanatçının "Holy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Change in the weather
Changing weather
It gets no better
Room for improvement
Room for rent
Needs money spent
I got no sense, brothers
I sit alone, I sit alone
Got no sense of belonging
Gettin' nowhere, can’t go home
There’s no one here me to help me drown my sorrows
With just a splash of holy water
And I can’t see a thing beyond tomorrow
Thank the Lord for holy water
Born to be guilty
Born to be bad
Can’t miss what can’t be had
It’s time for reflection
Time to think
Time to have another drink
I got no sense, brothers
I took the blame but I felt no shame
I’ve got no sense of belonging
It’s gettin' late, can’t simulate
There’s no one here me to help me drown my sorrows
With just a splash of holy water
And I can’t see a thing beyond tomorrow
Well thank the Lord for holy water
I got no sense, brothers
I took the blame but I felt no shame
I’ve got no sense of belonging
It’s gettin' late, but I can’t go home
Hey brother, come and help me drown my sorrows
I’m getting low on holy water
I don’t wanna see beyond tomorrow
Bless the Lord for holy water
There’s no one here me to help me drown my sorrows
Oh, just a splash of holy water
I can’t see a thing beyond tomorrow
Bless you all for holy water
Şarkı sözü çevirisi
Hava değişimi
Değişen hava
Hayır daha iyi olur
İyileştirme için oda
Kiralık oda
Harcanan paraya ihtiyacı var
Duygum, kardeşler
Yalnız oturuyorum, yalnız oturuyorum
Aidiyet duygusu yok
Gettin' hiçbir yerde, dönemem
Burada kimse yok. üzüntülerimi boğmama yardım edecek kimse yok.
Kutsal su sadece bir sıçrama ile
Ve yarının ötesinde bir şey göremiyorum
Kutsal su için Tanrı'ya şükürler olsun
Suçlu olmak için doğmuş
Kötü olmak için doğmuş
Ben ne Bayan yoktu
Yansıma zamanı
Düşünmek için zaman
Zaman bir içki için
Duygum, kardeşler
Suçu üstlendim ama utanmadım.
Duygusu var ait
Geç oldu, taklit edilemez
Burada kimse yok. üzüntülerimi boğmama yardım edecek kimse yok.
Kutsal su sadece bir sıçrama ile
Ve yarının ötesinde bir şey göremiyorum
Kutsal su için Tanrı'ya şükürler olsun
Duygum, kardeşler
Suçu üstlendim ama utanmadım.
Duygusu var ait
Geç oldu ama eve gidemem.
Hey kardeşim, gel ve üzüntülerimi boğmama yardım et
Kutsal su azalıyor.
Yarının ötesini görmek istemiyorum.
Kutsal su için Rab korusun
Burada kimse yok. üzüntülerimi boğmama yardım edecek kimse yok.
Oh, sadece kutsal su sıçraması
Yarından sonra hiçbir şey göremiyorum.
Kutsal su için hepinizi korusun