Tony Joe White — Across From Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "Across From Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s come down to just the two of us Me and my shadow on the wall
Radio playin' softly
Somewhere down the hall
And over in the next room
The hollow sound of the cigarette come
I’m sittin' across from midnight
And morning ist a long way off
There’s a fire in the trashcan
In the alley below
A thousand others gather 'round
Sipping wine and talking low
We’re companions of the night time
We’ve got no place to go Just sitting across from midnight
Time dragging by too slow
You can feel the night when you’re all alone
There’s comfort in the room
You keep hangin' on You wait … until … the dawn, oh yeah
The skeletons in the closet
March around like habitué
I guess it’s too much to ask for
I need some breathing room
And the tall city buildings
They cover up the moon
I’m sitting across from midnight
Bored and you can’t come to soon
The early morning hours
Bring out the darkness of your thoughts
When you sit across from midnight
Morning’s a long way off, so far away
Sitting across from midnight
It’s gettin' dark
Sitting across from midnight
Me and the shadow on the wall
Sitting across from midnight
Morning’s such a long way off
You know I’m sitting across from midnight
sitting across from midnight
Şarkı sözü çevirisi
Her şey sadece ikimiz için aşağı iniyor ben ve duvardaki gölgem
Radyo usulca çalıyor
Koridorun sonunda bir yerde
Ve yan odada
Sigaranın içi boş sesi geliyor
Geceyarısının karşısında oturuyorum.
Ve sabah uzakta uzun bir yol ıst
Çöp tenekesinde yangın var.
Aşağıdaki sokakta
Binlerce kişi toplanıyor
Şarap yudumlarken ve düşük konuşurken
Gecenin dostlarıyız.
Geceyarısının karşısında oturacak bir yerimiz yok.
Zaman çok yavaş sürükleniyor
Yalnız olduğun geceyi hissedebilirsin.
Odada konfor var
Hala üzerinde duruyorsun, şafağa kadar bekle, oh evet
Dolaptaki iskeletler
Habitué gibi dolaşın
Sanırım bunu istemek için çok fazla
Biraz dinlenmeye ihtiyacım var
Ve yüksek şehir binaları
Ayı örtbas ediyorlar.
Geceyarısının karşısında oturuyorum.
Sıkıldım ve yakında gelemezsin
Sabah erken saatlerde
Düşüncelerinizin karanlığını ortaya çıkarın
Gece yarısı karşısında otururken
Uzakta sabah uzun bir yol var, bu yüzden
Gece yarısı karşısında oturan
Hava kararıyor
Gece yarısı karşısında oturan
Ben ve duvardaki gölge
Gece yarısı karşısında oturan
Sabah uzun bir yol kapalı
Gece yarısı karşısında oturduğumu biliyorsun.
gece yarısı karşısında oturan