Tony Joe White — High Sheriff of Calhoun Parrish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "High Sheriff of Calhoun Parrish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was said of the sheriff to Calhoun Parish
Not to ever touch his daughter Emily
For to look at her with lustful eyes was certain
To get you a time in the penitentiary
It was true, she was quite voluptuous
And it was true, she had eyes for me
Then one night at a dance she walked up to me
And ask me would I meet her down by the creek
As I listened to her dangerous proposal
I thought about the high sheriff catching me
As I shook my head and quietly left the party
I heard her laugh and say, «You'll be sorry»
Then there came upon my door a loud disturbance
I opened it to the sheriff and his deputy
He said, «Son, did you molest my daughter?»
I said, «Sheriff, I do not know of what you speak»
Then he grabbed me roughly by the collar
And he flung me sprawling out into the street
There were days in the jail with claustrophobia
And all on account of that wench Emily
Well, I finally worked a bar loose from the window
And made my way into the woods of Calhoun
Late that night I came upon a cabin
It was the home of Harham Cross, a friend I knew
Would you all mind if I sat down at your table
'Cause it’s been a while since I’ve had time to eat
And I’ll pay y’all back when I’m able
But right now the high sheriff is after me
You see
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Şerif Calhoun Parish'e söyledi.
Kızı Emily'ye asla dokunmamak için
Şehvetli gözlerle ona bakmak için belli oldu
Hapishanede vakit geçirmek için.
Doğruydu, çok şehvetliydi.
Ve bu doğruydu, bana gözleri vardı
Sonra bir gece dansta bana doğru yürüdü.
Ve dere kenarında buluşup buluşmayacağımı sor.
Onun tehlikeli teklifini dinlerken
Yüksek Şerifin beni yakalamasını düşündüm.
Başımı salladım ve sessizce partiden ayrıldım
Güldüğünü ve «pişman olacaksın " dediğini duydum.»
Sonra kapıma yüksek sesle bir rahatsızlık geldi
ŞERİFE ve yardımcısına açtım.
Dedi ki, " Oğlum, kızıma taciz mi ettin?»
Dedim ki, " Şerif, ne konuştuğunu bilmiyorum»
Sonra beni yakasından yakaladı
Ve beni sokağa fırlattı.
Hapishanede klostrofobi ile günler vardı
Ve hepsi bu kız Emily yüzünden
Sonunda pencereden bir bar açtım.
Ve Calhoun ormanına doğru yol aldım.
O gece geç saatlerde bir kulübeye rastladım.
Harham Cross'un eviydi, tanıdığım bir arkadaşım.
Masanıza oturmamın sakıncası var mı?
Çünkü yemek yiyemeyeli uzun zaman oldu.
Ve elimden geldiğince size geri ödeyeceğim.
Ama şu anda yüksek Şerif peşimde.
Anlıyorsunuz
Ooh