Tony Joe White — Taking the Midnight Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Joe White adlı sanatçının "Taking the Midnight Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taking the midnight train
Taking the midnight train
I can’t stand this pain
Just can’t stand this pain
To have somebody hurt me for no reason
For no cause, for no cause
Left home very young
Left home very young
To the California sun
The California sun
And there a woman took me for her lover
She was the one, she was the one
Saying we were made for each other
And I could’ve been more satisfying
But then one night she packed her bags and left without a word
I guess I’ll never know the reason why
It ain’t no use in saying I never loved her
'Cause I did, God knows I did
Taking the midnight train
Taking the midnight train
I can’t stand this pain
I just can’t stand this pain, oh, Lord
To have somebody hurt me for no reason
For no cause, for no cause
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı trenine binmek
Gece yarısı trenine binmek
Ben bu acıya dayanamıyorum
Sadece bu acıya dayanamıyorum
Birinin sebepsiz yere beni incitmesini istiyorum.
Nedensiz, nedensiz
Evden çok genç ayrıldı
Evden çok genç ayrıldı
Kaliforniya güneşine
Kaliforniya güneşi
Ve orada bir kadın beni sevgilisi olarak aldı
Oydu, oydu
Birbirimiz için yaratıldığımızı söylüyor.
Ve daha tatmin edici olabilirdim
Ama sonra bir gece eşyalarını topladı ve tek kelime etmeden gitti
Sanırım nedenini asla bilemeyeceğim.
Onu hiç sevmediğimi söylemenin faydası yok.
Çünkü yaptım, tanrı bilir yaptım.
Gece yarısı trenine binmek
Gece yarısı trenine binmek
Ben bu acıya dayanamıyorum
Bu acıya dayanamıyorum, Tanrım.
Birinin sebepsiz yere beni incitmesini istiyorum.
Nedensiz, nedensiz