Tony Lucca — Close Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Lucca adlı sanatçının "Close Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s war going on on the other side of the world
There’s fire in the hills of Malibu
There’s a hurricane poundin' on the Gulf Coast again
There’s a virus on its way to you
We’ve got politicians pushing their promises
We’ve got puppets in positions of power
Soldier’s on his way off to Baghdad yet again where the bombs are going off by
the hour
Tell me is it hittin'
Tell me it it hittin'
Close enough to home for you yet?
Close enough to home for you yet?
We’ve got aliens cookin' in the kitchen
We’ve got bigots on the right side of the aisle
Writers holdin' picket signs have put down their pens
Somewhere a beggar’s beggin' for a smile
for a smile
Now, tell me is it hittin'
Tell me is it hittin'
Close enough to home for you?
They keep spillin' blood for oil
They keep mistakin' greed for gain
They keep paying politics for fear like it’s some stupid game
Don’t they know that life is precious?
Can’t they see how hate is strong?
Don’t they know that love is all ya need?
Only love will carry on
Now, tell me is it hittin'?
Tell me is it hittin', ya’ll?
Tell me is it hittin' close enough to home?
Close enough to home
Close enough to home
Close enough to home
Close enough to home
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın diğer tarafında savaş var.
Malibu tepelerinde ateş var.
Körfez kıyısında yine bir kasırga var.
Sana doğru gelen bir virüs var.
Politikacılarımız vaatlerini yerine getiriyorlar.
Güç pozisyonlarında kuklalarımız var.
Asker yine Bağdat'a gidiyor. bombalar patlıyor.
saatlik
Söyle bana vuruyor mu
Söyle bana vuruyor
Ev için yeterince yakın hala senin için?
Ev için yeterince yakın hala senin için?
Mutfakta yemek yapan uzaylılar var.
Koridorun sağ tarafında bağnazlar var.
Kazık tabelaları tutan yazarlar kalemlerini indirdi
Bir yerde bir dilenci gülümsemek için yalvarıyor
bir gülümseme için
Şimdi, söyle bana vuruyor mu
Söyle bana vuruyor mu
Eve yeterince yakın mısın?
Yağ için kan dökmeye devam ediyorlar
Kazanmak için mistakin' hırs duruyorlar
Aptalca bir oyunmuş gibi korkudan siyasete para ödüyorlar.
Hayatın değerli olduğunu bilmiyorlar mı?
Nefretin ne kadar güçlü olduğunu göremezler mi?
Tek ihtiyacın olan aşkın olduğunu bilmiyorlar mı?
Sadece aşk devam edecek
Şimdi söyle bana vuruyor mu?
Söyle bana, vuruyor mu?
Söyle bana, eve yeterince yakın mı?
Eve yeterince yakın
Eve yeterince yakın
Eve yeterince yakın
Eve yeterince yakın