Tony Marshall — Bora Bora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Marshall adlı sanatçının "Bora Bora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Bora Bora:
Bora Bora Hey
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
Als ich nach Bora Bora kam
Und mir den Strand als Zimmer nahm
Streckte ich meine Beine aus
Fühlte mich wie zu Haus
Palmen und Blüten um mich her
Klar wie Kristall das blaue Meer
Ein Vogel sang im Mangobaum
Alles war wie ein Traum
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Mein Paradies im Sommerwind
Wo alle Menschen glücklich sind
Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Wo Allen gleich die Sonne scheint
Ist Jeder des Anderen Freund
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
10.000 Meilen von zu Haus
Brach dann bei mir das Heimweh aus
Doch ich denk´ noch heut´ mein Herz zerspringt
Wenn dieses Lied erklingt
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Mein Paradies im Sommerwind
Wo alle Menschen glücklich sind
Bora Bora Hey, Bora Bora in Tahiti hey
Wo Allen gleich die Sonne scheint
Ist Jeder des Anderen Freund
Chor: 2 x Bora Bora in Tahiti hey
Bora Bora Hey, Bora Bora Hey…
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson Bora Bora:
Bora Bora Hey
Koro: Tahiti hey 2 x Bora Bora
Bora Bora'ya geldiğimde
Ve benim oda olarak plaj aldı
Bacaklarımı uzattım
Ev gibi hissettim
Çevremdeki palmiye ağaçları ve çiçekler
Kristal gibi berrak-mavi deniz
Mango ağacında bir kuş şarkı söyledi
Her şey bir rüya gibiydi
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora Tahiti hey
Yaz rüzgarında Cennetim
Tüm insanların mutlu olduğu yer
Bora Bora Hey, Bora Bora Tahiti hey
Güneşin aynı şekilde parladığı yer
Birbirimizin arkadaşı mı
Koro: Tahiti hey 2 x Bora Bora
Evden 10,000 mil
Sonra ev özlemim patlak verdi
Ama yine de bugün kalbimin paramparça olduğunu düşünüyorum
Bu şarkı ne zaman geliyor
Refr.: Bora Bora Hey, Bora Bora Tahiti hey
Yaz rüzgarında Cennetim
Tüm insanların mutlu olduğu yer
Bora Bora Hey, Bora Bora Tahiti hey
Güneşin aynı şekilde parladığı yer
Birbirimizin arkadaşı mı
Koro: Tahiti hey 2 x Bora Bora
Bora Bora Hey, Bora Bora Hey…