Tony Sly — The Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Sly adlı sanatçının "The Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She looks like a girl and she acts like a gun
All loaded and ready to turn
And her body shakes and trembles and looks like a blur
With her cellophane skin I can see what’s inside
A dark and lonely old heart
And her eyes look so empty I don’t know where to start
Pain can be so addictive I can’t get away
From the monster and the devil that I did create
Through the darkness I see
What’s appearing to be a girl all dressed in white
Suddenly I feel a weakness that can’t be defined
Three hours ahead and I can’t get to bed
As I lay on linoleum floor
And the girl makes me sick
But she always gives me more
Pain can be so addictive I can’t get away
From the monster and the devil that I did create
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız gibi görünüyor ve bir silah gibi davranıyor
Her şey dolu ve dönmeye hazır
Ve vücudu titriyor ve titriyor ve bir bulanıklık gibi görünüyor
Onun selofan derisi ile içinde ne olduğunu görebiliyorum
Karanlık ve yalnız eski bir kalp
Ve gözleri o kadar boş görünüyor ki nereden başlayacağımı bilmiyorum
Acı o kadar bağımlılık yapabilir ki kaçamıyorum
Yarattığım canavardan ve şeytandan
Karanlığın içinden görüyorum
Beyaz giymiş bir kız gibi görünen şey nedir
Aniden tanımlanamayan bir zayıflık hissediyorum
Üç saat ileride ve yatağa gidemiyorum.
Ben linolyum zemin üzerinde yatıyordu gibi
Ve bu kız beni hasta ediyor
Ama bana her zaman daha fazlasını verir
Acı o kadar bağımlılık yapabilir ki kaçamıyorum
Yarattığım canavardan ve şeytandan