Tony Vega — Aparentemente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vega adlı sanatçının "Aparentemente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tony Vega — Aparentemente
Escrito: sKal-El
Aparentemente
Eras tan feliz
Que yo no me atrevía ni a besarte
Muchos me dijeron
Que encontraste al fin
Aquella otra mitad que un día soñaste
Evidentemente sólo fue un error
Aun tienes ese brillo en la mirada
A pesar de todo, no se te olvido
Lo mucho que me gustan las caricias, en la espalda
No se que mentira me dirás
Si tu sabes que al llegar
Aun te tiembla el corazón
Coro:
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero si esta casa hablara
Te diría lo contrario
Aparentemente estas ganas
De tocarnos, de sentirnos, de encontrarnos
Fue creciendo con los años
Evidentemente si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Aparentemente debemos seguir
El juego que hoy la vida nos depara
Nada remediamos, en ponerle fin
A esta relación que nos encanta
Evidentemente, todo fue un error
Aun tienes ese brillo en la mirada
A pesar de todo, no te me olvido
Lo mucho que me gustan las caricias, en la espalda
No se como diablos el te hará
Si a la hora que te vas
Yo me quedo con tu amor
Coro:
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero si esta casa hablara
Te diría lo contrario
Aparentemente estas ganas
De tocarnos, de sentirnos, de encontrarnos
Fue creciendo con los años
Evidentemente si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Fueron muchos los que me dijeron
Que te sentías feliz
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Ese brillo en tu mirada, a mi dice
Que las cosas no son así
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Estas ganas de tocarnos de sentirnos
La queremos revivir
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Nada remediamos si a esta relación
Hoy le ponemos fin
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Juntos debemos seguir
La vida lo quiso así
Aparentemente tú le quieres, tú le amas
Pero no eres feliz
Si hoy te abrazas a mí
Es que junto a el no eres feliz
Şarkı sözü çevirisi
Tony Vega-Görünüşe Göre
Ekleyen: sKal-El
Anlaşılan
Çok mutluydun
Seni öpemeyeceğimi bile.
Birçok kişi bana söyledi
Nihayet bulduğunu
Bir zamanlar hayalini kurduğun diğer yarısı
Açıkçası bu sadece bir hataydı
Gözlerinde hala o ışıltı var.
Her şeye rağmen, unutma
Sırtında okşamaları ne kadar çok seviyorum
Bana ne yalan söyleyeceğini bilmiyorum.
Eğer geldiğinde bunu biliyorsan
Kalbin hala titriyor.
Koro:
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama eğer bu ev konuşursa
Yoksa sana söylerdim.
Görünüşe göre bu arzular
Dokunmak, hissetmek, bulmak
Yıllar içinde büyüyordu
Besbelli eğer bugün bana sarılırsan
Onunla mutlu değilsin.
Görünüşe göre devam etmeliyiz.
Hayatın Bugün bizim için tuttuğu oyun
Bunu düzeltemeyiz, buna bir son vermek için.
Bu ilişkiyi seviyoruz
Açıkçası, hepsi bir hataydı
Gözlerinde hala o ışıltı var.
Her şeye rağmen, seni unutmayacağım.
Sırtında okşamaları ne kadar çok seviyorum
Seni nasıl zorlayacağını bilmiyorum.
Eğer sen gidene kadar
Aşkını saklarım
Koro:
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama eğer bu ev konuşursa
Yoksa sana söylerdim.
Görünüşe göre bu arzular
Dokunmak, hissetmek, bulmak
Yıllar içinde büyüyordu
Besbelli eğer bugün bana sarılırsan
Onunla mutlu değilsin.
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Bana bunu söyleyen çok kişi vardı.
Mutlu hissettim
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Gözlerindeki parıltı, bana diyor ki
Her şey böyle değil
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Hissetmek için bize dokunma arzusu
Onu canlandırmak istiyoruz.
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Eğer bu ilişki için hiçbir şey çare biz
Bugün buna bir son veriyoruz
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Birlikte devam etmeliyiz
Hayat bu şekilde istedi
Görünüşe göre onu seviyorsun, onu seviyorsun.
Ama mutlu değilsin
Bugün bana sarılırsan
Onunla mutlu değilsin.