Tony Vega — Lo Mío Es Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vega adlı sanatçının "Lo Mío Es Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tu eres mas, algo mas, mucho mas
que una simple cancion de amor
que un trozo de luna
bailando desnuda en mi habitacion
un beso en la espalda quemandome el alma y el corazon
tu eres mas que esta cacion
tu me quitas la calma con esa mirada llena de amor
sino estoy contigo
me siento perdido
nose quien soy
tu eres mi amante mi sueño constante mi inspiracion
tu eres mas que esta cancion
mas que tu mano
sobre mi mano
mas que la lluvia
sobre tus labios
coro:
amor lo mio es amor
sereno callado discreto a la antigua pero el mejor
no tengo que nadar presumiendole al mundo que tu y yo
porque entre tu y yo hay mas que amor
amor lo mio es amor
sin trucos ni peros lo mio es sincero
lo juro amor
no tengo que andar presumiendole a todos q tu y yo porque entre tu y yo hay mas que amor
mas que tu mano …
(coro:)
(amor lo mio es amor, mas amor) discreto callado a la antigua
lo mio es tu vida mi vida
es darte todo mi amor
(amor lo mio es amor, mas amor) tu llegas y alejas mis dudas
tu eres mi fuerza mi luna mi respiracion
(amor lo mio es amor, mas amor) mas que tu mano sobre mi mano
mas que la lluvia sobre tu corazon
(amor lo mio es amor, mas amor) siento que el alma se me va
si tu no estas
como el mar entre los dedos
(amor lo mio es amor, mas amor) no existe barrera en el mundo
que este amorprofundo
no rompa por ti by bena!
Şarkı sözü çevirisi
daha fazla bir şey, çok fazla
bu basit bir aşk şarkısı
bu bir ay parçası
odamda çıplak dans
sırtında bir öpücük ruhumu ve kalbimi yakıyor
sen bu katyondan daha fazlasısın
aşk dolu bu bakışla soğukkanlılığımı kabul ediyorsun.
yoksa seninleyim.
Kaybolmuş gibi hissediyorum
Ben kim olduğumu biliyorum
sen benim sevgilimsin benim sürekli hayalim benim ilhamım
sen bu şarkıdan daha fazlasısın
elinizden daha fazlası
elimde
yağmurdan daha fazlası
dudaklarında
koro:
aşk benim aşktır
sessiz sessiz eski moda ama en iyisi
Yüzmek zorunda değilim, Sen ve ben dünyaya övünmek zorunda değilim.
çünkü sen ve ben sevgiden daha fazlasına sahibiz
aşk benim aşktır
hiçbir hile ya da ama benim samimi
Yemin ederim aşk
Aramızda aşk fazla çünkü sen ve ben, tüm hava yok
elinizden daha fazlası …
(koro:)
(aşk benim aşk, ama aşk) sağduyulu eski moda sessiz
benim hayatım senin hayatın benim hayatım
sana tüm sevgimi vermek
(aşk benim aşktır, ama aşk) sen gel ve şüphelerimi al
sen benim gücümsün, ayım, nefesim.
(aşk benim aşktır, daha fazla aşk) elinizden daha fazla
# kalbindeki yağmurdan daha fazlası #
(aşk benim aşktır, ama aşk) ruhun gittiğini hissediyorum
eğer değilse
parmaklarının arasındaki deniz gibi
(aşk benim aşk, ama aşk) dünyada hiçbir engel yoktur
bu derin aşk
bena'dan ayrılmayın!