Tony Vincent — All That I Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vincent adlı sanatçının "All That I Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As i remember the past
and how it used to be
the friendship we shared at one time
meant so much to me
all the moments we spent on our knees
i thought they were real
why when i see you now
pain is all that i feel
As i look back at events
and our every routine
to see if i took one false step
there’rs nothing i’ve seen
i want to know if i’ve done something wrong
or hurt you somehow
i have a longing to speak with you, friend
but you won’t speak with me now
how can this go on
how can you be satisfied
why won’t you look at me now
why won’t you realize
My friend i still love you
i pray that you’ll come around
what i have jsut told you today
is all that i feel, and all that i’ve found
These feelings of quiet i’ve felt
have now turned to shame
please break down the shell that you’re in
and tell me am i to blame
oh, you know that the past is now past
and i’ve forgiven you friend
all i want is just to see you smile
oh, can’t we make ammends
i miss the memories
i miss the times that we had
to you i don’t exist
oh, Lord have i gone mad
How can you go on and be this way
this is what i am feeling today
i hope your sensing my pain inside
because these feelings i just can’t hide
you know i love you — yes you do
even all that you’ve put me through
i hope you’ve hearing these words there so real
'cause they’re all that i’ve found and all that i feel.
From the single… 'Love falling down'.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişi hatırladığım gibi
ve nasıl olurdu
bir zamanlar paylaştığımız dostluk
benim için çok anlamlıydı
dizlerimizin üzerinde geçirdiğimiz tüm anlar
gerçek olduklarını sanıyordum.
neden seni şimdi gördüğümde
acı hissettiğim tek şey
Olaylara baktığımda
ve her rutinimiz
yanlış bir adım atıp atmadığımı görmek için.
gördüğüm şey'rs
yanlış bir şey yapıp yapmadığımı bilmek istiyorum.
ya da bir şekilde seni incitmek
seninle konuşmak için can atıyorum dostum.
ama şimdi benimle konuşmayacaksın.
bu nasıl devam edebilir
nasıl tatmin olabilirsin
neden şimdi bana bakmıyorsun?
neden fark etmiyorsun
Arkadaşım seni hala seviyorum
dua ediyorum ki sen de geleceksin.
jsut bugün sana ne söyledi
tüm hissettiğim ve bulduğum her şey
Bu sessizlik hislerini hissettim
şimdi utanç döndü
lütfen içinde bulunduğunuz kabuğu kırın
ve söyle bana, suçlu ben miyim
geçmiş artık geçmişte kaldı.
ve seni affettim dostum
tek istediğim gülümsemeni görmek.
belki de başka bir ammends yapıyoruz
anıları özlüyorum
sahip olduğumuz zamanları özlüyorum.
senin için ben Yokum.
Tanrım gitti ben deli var
Nasıl devam edip bu şekilde olabilirsin
bugün hissettiğim şey bu.
umarım içimdeki acıyı hissediyorsundur.
çünkü bu duyguları gizleyemiyorum.
seni sevdiğimi biliyorsun - Evet, seviyorsun
bana yaşattığın onca şey bile
umarım bu sözleri çok gerçek duyuyorsundur.
çünkü bulduğum ve hissettiğim her şey onlar.
Single'dan ... 'Love falling down'.