Tony Vincent — Out Of My Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tony Vincent adlı sanatçının "Out Of My Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t make the snow come down
I cannot make it rain
I can’t make the sun go down
Or to rise and burn again
I can’t make you love me more
No matter how i try
Your grace alone can justify
That kind of love just mystifies
That kind of love jsut mystifies
It’s out of my hands- though i try so hard
It’s out of my hands- when i slip and fall
It’s out of my hands- i will rest in you
You know my voice- yours hears my call
It’s out of my hands
I can’t make the world spin 'round
Or catch a falling star
I can’t set the night on fire
And burn away the dark
I can’t make you love me more
Can’t impress you with my deeds
I can’t make you love me less
That kind of love is what i need
That kind of love is what i need
(chorus + below)
It’s out of my hands- when i have no strength
It’s out of my hands- i will look to you
It’s out of my hands- you will never fail
Your love’s a grip i can’t slip through
(repeat chorus 2x)
From the album… 'Tony Vincent'
Şarkı sözü çevirisi
Kar yağmaya zorlayamam.
Yağmur yağdıramam.
Güneşin batmasını sağlayamıyorum.
Ya da tekrar yükselip yanmak için
Beni daha çok sevmeni sağlayamam.
Ne kadar denersem deneyeyim
Ekselansları tek başına haklı olabilir
Bu tür bir aşk sadece şaşırtıcıdır
Bu tür bir aşk jsut mystifies
Ama ben bunun için çok uğraşıyorum elimde değil-
Kayıp düştüğümde ellerimden çıktı.
Bu benim ellerimden çıktı-senin içinde dinleneceğim
Sesimi biliyorsun-seninki çağrımı duyuyor
Ellerim edilmiş olur.
Dünyayı döndüremem.
Ya da düşen bir yıldız yakala
Geceyi ateşe veremem.
Ve karanlığı yak
Beni daha çok sevmeni sağlayamam.
Yaptıklarımla seni etkileyemem.
Beni daha az sevmeni sağlayamam.
Bu tür bir aşka ihtiyacım var
Bu tür bir aşka ihtiyacım var
(koro + aşağıda)
Gücüm olmadığında ellerimden çıktı.
Bu benim ellerimden çıktı-sana bakacağım
Bu benim ellerimden çıktı-asla başarısız olmayacaksın
Aşkın bir tutuş, içinden geçemiyorum.
(koro 2X tekrarlayın)
Albümden ... 'Tony Vincent'