Too $hort — Short but Funky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too $hort adlı sanatçının "Short but Funky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is too short but now it’s kind of funky
I make the beats for me and my homies
Newspaper reporters and others always ask me Why I’m X-rated and I rap so nasty
When I was a teen I did nothing else
But pick up a pen and express myself
The things I wrote were obsene and kind of dirty
But mama always said the truth couldn’t hurt me She also said that it would set me free
I guess she was R-I-G-H-T on the nail
Cause now I’m out making my mail
It all started out from a freaky tale
If that’s what sells then I’m a stick with it Short Dog ain’t changing, so forget it You can sell out if you want to, homie
But I’m a stay short but funky
Don’t stop, just call it verse two
It’s Short Dog baby from the Dangerous Crew
Not your average everyday fake rap on the micro
I might say something that your mother don’t like so Don’t play it loud if she’s around to see
But you can play this cause it’s rated PG
When I’m rated X I’m just having my fun
I bring a smile to each and every one
But there’s a serious side in everything I say
Life is too short for you to wait 'til the next day
Just straighten up your life and you can start right here
Drop the cocaine and the bottles of beer
People always say it ain’t right to preach
But take my advice, get wise and reach for the sky
So you can live like a king homie
And I’m a stay short but funky
You never catch me on the mic rappin' a dance tune
I like it kind of mellow with the sound of the bass boom
The style is mine, I’ve been doing it for ten
You might say it’s simple, but I’m making my ends
See I don’t trip on a punk cause I jack him
Too $hort plus the cuss words equals platinum
What would I look like dancing on a stage
I wave my hand and do it like the old days
But some dumb fool want to take it out of hand
With 50 million dancers and a big old band
That ain’t me, I’m from the old school
Play the instrumental, get the mic and I’m cool
Cause I’m an Oaktown mack and it’s like that, so It all comes out in my records and my stage show
In my category I’m the one and only
And I’m a stay short but funky
Hey yo, that’s it Baby Jesus
Dog baby from the Dangerous Crew
Şarkı sözü çevirisi
Hayat çok kısa ama şimdi biraz korkak
Kendim ve arkadaşlarım için ritimler yapıyorum
Gazete muhabirleri ve diğerleri her zaman bana neden X-rated olduğumu ve bu kadar kötü rap yaptığımı soruyorlar
Gençken başka bir şey yapmadım.
Ama bir kalem al ve kendini ifade et
Yazdığım şeyler saplantılı ve biraz kirliydi
Ama annem her zaman gerçeğin bana zarar veremeyeceğini söylerdi.
Sanırım çivi üzerinde R-İ-G-H-T idi
Çünkü şimdi postalarımı yapıyorum.
Her şey garip bir masaldan başladı
Eğer bu satıyorsa, o zaman ben onunla bir sopayım kısa köpek değişmiyor, bu yüzden unut gitsin, istersen satabilirsin, dostum
Ama ben kısa ama korkak kalıyorum
Durma, sadece ikinci ayet deyin
Tehlikeli Mürettebattan kısa köpek bebeği
Mikroda ortalama günlük sahte rap değil
Annenin sevmediği bir şey söyleyebilirim, o yüzden etrafta olup olmadığını görmek için yüksek sesle çalma.
Ama bunu oynayabilirsiniz çünkü PG olarak derecelendirilmiştir
X puanına sahip olduğumda sadece eğleniyorum
Her birine bir gülümseme getiriyorum
Ama söylediğim her şeyin ciddi bir tarafı var.
Hayat ertesi güne kadar beklemek için çok kısa
Sadece hayatını Düzelt ve buradan başlayabilirsin
Kokain ve bira şişelerini bırak
İnsanlar her zaman vaaz vermenin doğru olmadığını söylerler.
Ama tavsiyemi dinle, bilge ol ve gökyüzüne uzan
Böylece bir kral gibi yaşayabilirsin.
Ve ben bir konaklama kısa ama korkak değilim
Beni asla mikrofonda yakalayamazsın dans melodisini rappin'
Ben bas boom sesi ile yumuşak tür gibi
Bu tarz benim, on yıldır yapıyorum.
Bunun basit olduğunu söyleyebilirsin, ama ben işimi bitiriyorum
Gördün mü, bir serseriye takılmıyorum çünkü onu beceriyorum.
Çok $hort artı küfür kelimeler platin eşittir
Sahnede dans etmek nasıl bir şey olurdu
Elimi sallıyorum ve eski günlerdeki gibi yapıyorum
Ama aptal bir aptal bunu elinden almak istiyor.
50 milyon dansçı ve büyük bir grupla
Bu ben değilim, ben eski okuldanım.
Enstrümantal çal, mikrofonu al ve ben iyiyim
Çünkü ben bir Oaktown mack'im ve öyle, bu yüzden her şey kayıtlarımda ve sahne şovumda çıkıyor
Benim kategorimde tek ve tek benim
Ve ben bir konaklama kısa ama korkak değilim
Hey yo, işte bu bebek İsa
Tehlikeli Mürettebattan köpek bebek