Too Much Joy — Goodbye Ohio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "Goodbye Ohio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no one famous from my hometown
Unless you count one astronaut
Who’s never been to space
And probably never will
But he’s our hero, still
Must be tough on the astronauts
I bet they get bored easily
Cuz how does it feel
To look up at the moon
And say, «Yeah, I’ve been there»
Cold in this place
It’s lonely in space
Goodbye Ohio
Saw this guy on the Tonight Show
Kayacked his way to Hawaii
The host was amazed
«What will you do next?»
«Write the book, I guess»
I’m no fool, but I’m no Einstien
I’m bothered by infinity
No laws on the moon
But you still can’t burn the flag
It might be cool to try
Floating in space
I see God’s face
It’s just some clouds
Şarkı sözü çevirisi
Memleketimden ünlü kimse yok.
Bir astronot saymazsan
Uzaya hiç gitmeyen
Ve muhtemelen asla olmayacak
Ama o bizim kahramanımız.
Astronotlar için zor olmalı.
Bahse girerim kolayca sıkılırlar.
Cuz nasıl hissediyor
Aya bakmak için
Ve de ki « " Evet, ben de oradaydım»
Bu yerde soğuk
Uzayda yalnız
Elveda Ohio
Bu adamı Tonight Show'da gördüm.
Hawaii'ye kayık attı
Ev sahibi şaşırdı
"Sonra ne yapacaksın?»
«Kitap yazmak, sanırım »
Ben aptal değilim, ama ben Einstien değilim
Sonsuzluk beni rahatsız ediyor
Ay'da yasa yok
Ama yine de bayrağı yakamazsın.
Çok güzel olur diye denemek için
Uzayda yüzen
Tanrı'nın yüzünü görüyorum
Sadece bazı bulutlar