Too Much Joy — Things I Hate About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Much Joy adlı sanatçının "Things I Hate About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took out my own stitches
And I think I did it right
That’s forty-five more dollars
I can go and drink tonight
You called me a monster
You called me a cartoon
You said you can see everything
In my little thought balloon
I remember mornings
You’d wake up and you’d scream
Demanding explanations
For what I did in my dreams
It’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
I live to make you happy
And I long to make you smile
I haven’t for a long time
No you haven’t for a while
There’s something you’re missing
And it’s something that I lack
I’m looking for another but
I hope you’re coming back
These are the things that I hate about you
These are the things I can’t stand when you do
These are the things I forgive, yes it’s true
These are the things that I hate about you
You’re as close to perfect
As I’ve come close to
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
These are the things that I hate about you
Şarkı sözü çevirisi
Kendi dikişlerimi çıkardım.
Ve sanırım doğru yaptım
Bu kırk beş dolar daha
Bu gece gidip içebilirim.
Bana canavar dedin.
Bir karikatür beni aradın
Her şeyi görebildiğini söylemiştin.
Küçük düşünce balonumda
Sabahları hatırlıyorum.
Uyanır ve çığlık atardın.
Zorlu açıklamalar
Rüyalarımda yaptığım şey için
Eksik bir şey var
Ve bu benim eksik olduğum bir şey
Başka bir tane arıyorum ama
Geri döneceksin umarım
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Bunu yaparken katlanamadığım şeyler bunlar.
Bunlar affettiğim şeyler, evet bu doğru
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Seni mutlu etmek için yaşıyorum
Ve seni güldürmek için can atıyorum
Onu uzun zamandır görmedim
Hayır ben bir süre için yok
Eksik bir şey var
Ve bu benim eksik olduğum bir şey
Başka bir tane arıyorum ama
Geri döneceksin umarım
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Bunu yaparken katlanamadığım şeyler bunlar.
Bunlar affettiğim şeyler, evet bu doğru
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Mükemmele yakınsın.
Yaklaştığım gibi
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.
Bunlar senden nefret ettiğim şeyler.