Too Phat — Boogie Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Phat adlı sanatçının "Boogie Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aiyo here goes the phatso wit' mad flows
Turn you into wackos at packed shows
Macho, afro playin' in retro
Joe keep it ghetto in the metro
(Mallique)
Now scooch, scooch and make way for the shorty
Hoochie koochies wanna smooch me at parties
I’m just a plain ol' rapper ain’t no bawla
But still I’m gettin' hollers from gurlies as hot as Paula
Too Phat at first you thought we phony wrestlers
But now you know that ain’t no other rapper specialer
The word phat suddenly a phenomenon
Kids buyin' Whutthadily? tapes for they dads and moms
The kinda role model wannabe’s wanna see
I’m gettin' love from those who usta make fun of me
To all the haters yeah I know you can hear me now
Even sick and paralyzed critics can feel me now
(Joe)
Now throw your hands up like you havin' pom poms
And if you think youre sexy shake you bon bons
And keep on bump and grinding to the song
'til your skirt fall off and everybody see your thong thongs
(Malique)
Again up in your area, phatter and harrier
Another bomb album means another mass hysteria
If you dont like me, see I dont give a heck and a half
Heck and half 4x
(Joe)
Again its Big Willy, ticklin' your belly
Silly lie a kid now don’t call me billy
Whuthadilly yo? late night up in the studio
Clutch my pillow, puff on my cigarillo
(Malique)
Ay Jiggedy Jizzoe with the Flizzow, go grab a cappuchino
Lock flows, clock dough, rock shows all over the nation
Slip a paper and my station-nery, naw man skip the dictionary
Vocabulary straight outta Maliquetionary
You see me smilin' spittin' rhymes so revolutionary
Too Phat, the strongest, the couldn’t handle us
Your gurl wants me now you calling me scandalous?
Envious, emcees ain’t never heard of us
But now they hear my voice and gettin nervous
(Joe)
From Joanne to Jane, Renee to pretty Isha
When I’m gone with the wind they say baby I missyaa
(Malique)
Aiyoh alotta critics are makin me sick, sick
Sayin' its only narcissism and chicks chicks
It’s too bad your mom and auntie think I’m handsome
I’m sorry litle man. I held your gurlies eyes for ransom
(Joe)
Everybody in the place yo you gotta boggie down
All the playaz packin' game, clockin' dames to the sound
All them fly lookin' skirts yo you gotta boggie too
Peace, one love and may the boggie be with you…
Şarkı sözü çevirisi
Aiyo burada phatso wit' deli akışları gider
Paketlenmiş şovlarda seni çıldırtıyor
Maço, afro retro oynuyor
Joe metro getto tutmak
(Mallique)
Şimdi scooch, scooch ve shorty için yol yapmak
Hoochie koochies partilerde beni öpmek istiyorum
Ben sadece basit bir rapçiyim ve bawla değilim
Ama yine de Paula kadar ateşli gurlie'lerden bağırıyorum.
Çok Phat ilk başta biz sahte güreşçiler düşündüm
Ama şimdi bunun başka bir rapçi uzmanı olmadığını biliyorsun
Phat kelimesi aniden bir fenomendir
Çocuklar Whutthadily mi ısmarlıyorsun? babalar ve anneler için kasetler
Rol model özenti görmek istiyorum
Usta'nın benimle dalga geçmesinden hoşlanıyorum.
Tüm nefret edenlere Evet, şimdi beni duyabildiğini biliyorum
Hasta ve felçli eleştirmenler bile şimdi beni hissedebilir
(Joe)
Şimdi ellerini ponponların varmış gibi kaldır.
Ve eğer seksi olduğunu düşünüyorsan, o zaman bon bons salla
Ve şarkıya çarpmaya ve öğütmeye devam et
eteğin düşene ve herkes tanga tangalarını görene kadar
(Malique)
Yine bölgenizde, phatter ve harrier
Başka bir bomba albümü başka bir kitle histeri anlamına gelir
Eğer benden hoşlanmıyorsan, bir buçuk saat vermiyorum.
Heck ve yarım 4x
(Joe)
Yine büyük Willy, karnını gıdıklıyor
Aptal yalan bir çocuk şimdi bana billy deme
Whuthadilly yo? stüdyoda gece geç saatlerde
Benim yastık debriyaj, benim cigarillo üzerinde puff
(Malique)
Flizzow ile Ay Jiggedy Jizzoe, bir cappuchino kapmak git
Kilit akar, saat hamuru, ülkenin her yerinde Kaya gösterileri
Bir kağıt ve benim istasyon kayma-nery, naw adam sözlük atlamak
Kelime düz outta Maliquetionary
Bu yüzden devrimci bana gülümseyerek' tükürmeye kafiyeli bakın
Çok Phat, en güçlü, bizimle başa çıkamadı
Bana skandal mı diyorsun?
Kıskanç, emcees bizi hiç duymadı
Ama şimdi sesimi duyuyorlar ve sinirleniyorlar
(Joe)
Joanne'den Jane'e, renee'den pretty Isha'ya
Rüzgar gibi geçti olduğumda bebek derler missyaa ben
(Malique)
Aiyoh alotta eleştirmenleri beni hasta ediyor, hasta
Sayin ' onun sadece narsisizm ve civciv civcivler
Annen ve teyzenin yakışıklı olduğumu düşünmesi çok kötü.
Üzgünüm, biraz buruk bir adamım. Fidye için gözlerini tuttum.
(Joe)
Herkes yerde yo aşağı boggie lazım
Tüm playaz packin 'oyun, clockin' dames için the sound
Hepsi etek gibi uçuyor yo sen de boggie olmalısın
Barış, bir aşk ve boggie seninle olsun…