Too Strong — Falsche Liebeslieder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Too Strong adlı sanatçının "Falsche Liebeslieder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Verdammt schwer, dann zu sagen wie es ist
Es zerreisst mich, dieses geschwätz
Verlassene seelen, gebrochene herzen und der rest
Ein großer bluff zur täuschung, die keiner sah
Dein produzent schreibt texte, wies mit seiner ex war
Er denkt an sie, doch du bekommst bauchschmerz
Sie glauben dir, denn dieshier ist herzschmerz
Der allerschlimmsten art, weil du immer an sie denken musst
Und das ist ziemlich hart, ah
Sie zu vergessen, ganz, das willst du nicht
In deinen träumen, da siehst du ihr gesicht
Du siehst sie vor dir in tränen, doch alles nur gelaber
Den tränen trocknen, wie oasen der sahara
Da sind die love-songs gewöhnlich zu persönlich
Zu viele penetrant, nervig und eklig
Gespielte gefühle, hass, lügen und intrigen
Zuviele pubertäre fans, teenies, die drauf abfliegen
Is mir zuwider, nur falsche liebeslieder
Er liebt mich nich, und jeder weiß, dass sie weg is
Nur schabernack, zuviel herzschmerz im rapbuiss
Kommt schon mal vor, dass man verliert, was man liebt
Abturner groß kriegt, ohne krise vor sich herschiebt
Probleme groß wachsen, und wachsen dir über den kopf
Kommst nicht mehr frei, dein kopf in den sand
Junge zieh ihn da wieder raus, hau mit dem kopf durch die wand
Es geht voraus, ohne rücksicht überleg ma:
Wär alles perfekt, wär sie heut nich deine ex, klar?
Helden leiden, wenn eltern und persönlichkeiten scheiden
Kein ausdruck, oder einblick. Still leben die trauerweiden
Nur zwispalt, was halte ich davon?
Du hörst too strong, und wir brauchen keine love-songs
Liebe lieder, sind mir zuwider
Weil sich euer liebeslied nie auf das bezieht, was wirklich geschieht
Erzählt von friede, freude, sonne und wärme
Doch liebe kann so hart sein, geht durch gefäße oder gedärme
Liebe in der ferne geht über grenzen
Endlose weiten, über grade von breiten
Liebe im weltraum, mond und sterne veschmelzen
Liebe in der natur, wenn pilze miteinander verfilzen
Liebe ist brutal, oft konnt ich nichts mehr essen
Wie ne kippe danach, ham mich schwarze witwen aufgefressen
Meine liebe kann nie vergessen, niemals
Echte liebe ist so wertvoll, viele hamse mit dem tod bezahlt
Falsche liebe ist intrige, lenkt ne ziege im bauch
Kein neuer anfang, wenn sich liebe erst verbraucht
Man ist den trott gewohnt, glaubt sich sicher
So wie der donner, der aufn blitz folgt, wenn es gewittert
Liebeserklärungen bezeugen und betäuben mich
Tränen in den augen beweisen, sie verleugnen sich
Lehre blicke sprechen bände, austausch von zärlichkeiten durch fremde hände
Vertrauen geht zu ende, liebe wird zur legende
War das alles echt, oder ging wärme durch ne blende?
Verdammt schwer dann zu sagen wie es ist
Verbrannt und leer, hab angst, dass ich was vermiss
Es ist beschiss, wenn sie sagt sie akzeptiert die art und weise, wie du bist
'n andrer schiebt sie
Du weißt du liebst sie, manchmal von vorn, meistens von hinten
Doch heute lieb ich sie, wien christstollen mit printen
Bin verbittert, weil ich weiß was du kriegst
Du kannst mir nich folgen, du warst noch nie wie ich verliebt!
Şarkı sözü çevirisi
Bana karşı, sadece sahte aşk şarkıları
Beni sevmiyor ve herkes onun gittiğini biliyor
Sadece şakalar, rapbuiss çok fazla Heartbreak
O zaman nasıl olduğunu söylemek zor
Beni parçalara ayırıyor, bu gevezelik
Terk edilmiş ruhlar, kırık kalpler ve diğerleri
Kimsenin görmediği aldatma için büyük bir blöf
Yapımcınız eski sevgilisiyle birlikte şarkı sözleri yazıyor.
Onu düşünüyor, ama karın ağrısı çekiyorsun.
Sana inanıyorlar, çünkü bu kırık bir kalp
En kötüsü, çünkü her zaman onları düşünmek zorundasın
Ve bu oldukça zor, ah
Onları tamamen unutmak, ne istemiyorsun
Rüyalarında yüzünü görüyorsun.
Onları gözyaşları içinde görüyorsun, ama hepsi sadece konuşuyor
Sahra vahaları gibi gözyaşlarını kurutun
Aşk şarkıları genellikle çok kişisel
Çok fazla penetrant, can sıkıcı ve iğrenç
Duygular, nefret, yalanlar ve entrika oynadı
Çok fazla ergenlik hayranı, teenies üzerinde uçuyor
Bana karşı, sadece sahte aşk şarkıları
Beni sevmiyor ve herkes onun gittiğini biliyor
Sadece şakalar, rapbuiss çok fazla Heartbreak
Bazen sevdiğin şeyi kaybedersin.
Turnoff büyük alır, önünde iterek bir kriz olmadan
Sorunlar büyük büyür ve başınızın üzerinde büyür
Artık özgür olmayın, kafanız kumda
Çocuk onu tekrar oradan çıkardı, kafasını duvara çarptı
Bu dikkate ma olmadan devam ediyor:
Her şey mükemmel olsaydı, bugün eski sevgilin olmazdı, değil mi?
Ebeveynler ve kişilikler boşandığında kahramanlar acı çeker
Ne ifade, ne de içgörü. Hala ağlayan Söğütler yaşıyor
Sadece uyumsuzluk, bunun hakkında ne düşünüyorum?
Çok güçlü duyuyorsun ve aşk şarkılarına ihtiyacımız yok
Sevgili şarkılar, bana aykırı
Çünkü aşk şarkınız asla gerçekte neler olduğunu ifade etmez
Barış, neşe, güneş ve ısı hakkında konuşuyor
Ama aşk çok zor olabilir, damarlardan veya bağırsaklardan geçer
Uzaktaki aşk sınırların ötesine geçer
Sonsuz genişlikleri, genişlikleri dereceleri üzerinde
Uzayda aşk, ay ve yıldızlar eriyor
Mantarlar birlikte keçeleştiğinde doğada aşk
Aşk acımasızdır, çoğu zaman hiçbir şey yiyemedim
Ne cant sonra nasıl, jambon beni kara dullar yemiş
Aşkım asla unutamaz, asla
Gerçek aşk çok değerli, birçok hamse ölümle ödedi
Sahte aşk entrika, karnında bir keçi yönetiyor
Aşk tüketildiğinde yeni bir başlangıç yok
Bir trott için kullanılır, emin inanıyor
Tıpkı Şimşek çarptığında şimşeği takip eden Gök gürültüsü gibi
Aşk itirafları beni ifade ediyor ve uyuşuyor
Gözlerindeki gözyaşları kendini inkar ettiğini kanıtlıyor.
Öğretim bakışları hacimleri konuşur, yabancı ellerle hassasiyet değişimi
Güven sona eriyor, aşk bir efsane haline geliyor
Bütün bunlar gerçek miydi, yoksa ısı NE diyaframından geçti mi?
O zaman nasıl olduğunu söylemek çok zor
Yanmış ve boş, korkarım ki bir şeyi özlüyorum
Seni kabul ettiğini söylediğinde berbat.
başka bir onu iter
Onu sevdiğini biliyorsun, bazen önden, çoğunlukla arkadan
Ama bugün onu seviyorum, parmak izleriyle Viyana christstollen
Ne yaptığının farkında çünkü ben böyle biriyim ben
Beni takip edemezsin, hiç benim gibi aşık olmadın!