Toploader — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toploader adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend I had once told me Such an unusual story
Of a man who did breathe in,
But never did breathe out
This tale reminds me of you
Though a different shade of blue
You cannot always take and never give,
This is not how to life
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
Though I don’t know this for sure
Just another knock at my door
A sprinkling of an inkling underneath an apple tree
I’ll tell you when I find out
And show you what it is to breathe out
A natural progression lesson messing up your mind
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
I feel in you, another way to be
I watch as you breathe over me, I’m breathing
Like a tale on Jackanory
The end to this unusual story
Is a breath upon a window pane, so come on,
Step out of the rain
Thought I’d like to think this were true
You’ve become a deeper shade of blue
In my eyes, this comes as no surprise,
You’ve nothing left to give… no You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım bana böyle sıradışı bir hikaye anlattı
Nefes alan bir adamın,
Ama asla nefes almadım
Bu hikaye bana seni hatırlatıyor
Mavinin farklı bir tonu olsa da
Her zaman alamazsın ve asla veremezsin,
Bu hayat nasıl değil
Nefes alıp vermelisin.
Her yere biraz sevgi yaymalısın.
Gerçi emin değilim
Kapıma başka bir vuruş
Bir elma ağacının altında bir mürekkep serpme
Öğrendiğimde sana söylerim
Ve nefes vermenin ne olduğunu göster
Zihninizi bozan doğal bir ilerleme dersi
Nefes alıp vermelisin.
Her yere biraz sevgi yaymalısın.
Nefes alıp vermelisin.
Her yere biraz sevgi yaymalısın.
Senin içinde olmak için başka bir yol hissediyorum
Benim üzerimde nefes almanı izliyorum, nefes alıyorum
Jackanory hakkında bir hikaye gibi
Bu sıradışı hikayenin sonu
Bir pencere camı üzerinde bir nefes, bu yüzden hadi,
Yağmurdan çık
Bunun doğru olduğunu düşünmek istiyorum.
Daha derin bir mavi tonuna dönüştün
Gözlerimde, bu hiç de şaşırtıcı değil,
Verecek hiçbir şeyin kalmadı ... hayır, nefes alıp vermelisin.
Her yere biraz sevgi yaymalısın.
Nefes alıp vermelisin.
Her yere biraz sevgi yaymalısın.