Toque D'Keda — Lamento boliviano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toque D'Keda adlı sanatçının "Lamento boliviano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, mami,
Esto lo entrego en tu nombre mi amor
Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.
Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño. 1
Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Mamita, por favor
No me hagas a sufrir más…
Me quieren agitar, me incitan a gritar
Soy como una roca, palabras no me tocan,
Adentro hay un volcán, que pronto va a estallar
Yo quiero estar tranquilo.
Es mi situación, una desolación,
Soy como un lamento, lamento boliviano
Que un día empezó, y no va a terminar
Y a nadie hace daño.
Yo estoy aquí, borracho y loco
Y mi corazón idiota, siempre brillará
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Listen,
You say you wanna to (ah)
Ahora tú no me da na'
Quisiendo1 tocarte,
Besarte desnuda,
Me tiene cuajao
RAPeando el dolor
Bebiendo ternura
Borracho, no dudes que
Bilirrubina sube
Así que yo tuve que
Beber y enloquecer,
Y yo te amaré, te amaré por siempre
Nena no te peines en la cama,
Que los viajantes se van atrasar.
Mamita…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, anne, bu senin adına aşkımı veriyorum, beni sallamak istiyorlar, çığlık atmaya çağırıyorlar, ben bir kaya gibiyim, kelimeler bana dokunmuyor, içinde yakında patlayacak bir yanardağ var, sakin olmak istiyorum.
Bu benim durumum, bir Issızlık, bir ağıt gibiyim, Bolivya ağıt bir gün başladı ve bitmeyecek ve kimse acıtmayacak. 1 buradayım, sarhoş ve deli ve kalbim aptal, her zaman parlayacak ve seni seveceğim, seni sonsuza dek seveceğim bebeğim, yatakta tarama, gezginler geç kalacak.
Anne, lütfen bana daha fazla acı çektirme ... beni heyecanlandırmak istiyorlar, çığlık atmaya teşvik ediyorlar, bir kaya gibiyim, kelimeler bana dokunmuyor, içinde yakında patlayacak bir yanardağ var, sakin olmak istiyorum.
Bu benim durumum, bir Issızlık, bir ağıt gibiyim, Bolivya ağıt bir gün başladı ve bitmeyecek ve kimse acıtmayacak.
Buradayım, sarhoş ve deliyim ve aptal kalbim her zaman parlayacak ve seni seveceğim, seni sonsuza dek seveceğim bebeğim, yatakta tarama, gezginler geç kalacak.
Dinle, istediğini söylüyorsun (ah) şimdi bana na ' Wanting1 sana dokunma, seni çıplak öp, cuajao'ya tecavüz ettim, acıyı içiyorum, hassasiyeti içiyorum, bilirubinin yükselmesinden çekinmeyin, bu yüzden içmek ve delirmek zorunda kaldım ve seni seveceğim, seni sonsuza dek seveceğim bebeğim, yatakta tarama, gezginler geç kalacak.
Mamita.…