Toquinho — A Água Negra da Lagoa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "A Água Negra da Lagoa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenho saudade da Bahia.
De quando estive com Joana,
Minha namorada, por lá.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da areia branca e dos mistérios
De Iemanjá.
Das histórias das morenas
De encantar.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da lua clara, hein,
Nem é bom falar.
Das horas que Joana
Quis amar.
Na água negra da lagoa
E no azul do mar.
Dos pescadores cantando
Pra rede puxar:
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê.
Şarkı sözü çevirisi
Bahia'yı özledim.
Joana ile olduğum zamandan beri,
Kız arkadaşım, şurada.
Göletin siyah suyundan
Ve denizin mavisi.
Beyaz kum ve Gizemler
Yemanja Dan.
Esmerler hikayelerinden
Büyülemek.
Göletin siyah suyundan
Ve denizin mavisi.
Açık aydan, ha,
Konuşmak bile iyi değil.
Saat joana
Sevmek istedim.
Göletin siyah suyunda
Ve denizin mavisinde.
Şarkı söyleyen balıkçılar hakkında
Çekmeye net:
Araruê-Ó-ta-ta-te-marembê
Araruê-O-ta-ta-te-marembê.