Toquinho — Carta Ao Tom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "Carta Ao Tom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rua Nascimento Silva, cento e sete
Você ensinando pra Elizete
As canções de canção do amor demais
Lembra que tempo feliz, ai, que saudade
Ipanema era só felicidade
Era como se o amor doesse em paz
Nossa famosa garota nem sabia
A que ponto a cidade turvaria
Esse Rio de amor que se perdeu
Mesmo a tristeza da gente era mais bela
E além disso se via da janela
Um cantinho de céu e o Redentor
É, meu amigo, só resta uma certeza
É preciso acabar com essa tristeza
É preciso inventar de novo o amor
Nossa famosa garota nem sabia
A que ponto a cidade turvaria
Esse Rio de amor que se perdeu
Mesmo a tristeza da gente era mais bela
E além disso se via da janela
Um cantinho de céu e o Redentor
É, meu amigo só resta uma certeza
É preciso acabar com essa tristeza
É preciso inventar de novo o amor
Şarkı sözü çevirisi
Rua Nascimento Silva, cento e sete
Elizete için öğretmenlik yapıyorsun.
Aşk şarkısı şarkıları da
O mutlu zamanı hatırla, ne yazık ki, o özlem
Ipanema sadece mutluluktu
Sanki aşk huzur içinde acı çekiyordu.
Bizim ünlü kız bile bilmiyordu
Şehir ne kadar çalkantılı
Kayıp aşk Nehri
Üzüntümüz bile daha güzeldi.
Ve ayrıca pencereden gördüysen
Cennetin bir köşesi ve Kurtarıcı
Evet, dostum, sadece bir kesinlik kaldı
Bu üzüntüyü sona erdirmek gerekiyor
Aşkı yeniden icat etmek zorunda
Bizim ünlü kız bile bilmiyordu
Şehir ne kadar çalkantılı
Kayıp aşk Nehri
Üzüntümüz bile daha güzeldi.
Ve ayrıca pencereden gördüysen
Cennetin bir köşesi ve Kurtarıcı
Evet, arkadaşım sadece bir kesinlik kaldı
Bu üzüntüyü sona erdirmek gerekiyor
Aşkı yeniden icat etmek zorunda