Toquinho — Coracao Santo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "Coracao Santo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coração Santo, Tu reinarás; Tu nosso encanto, sempre serás!
Coração Santo, Tu reinarás; Tu nosso encanto, sempre serás!
Jesus amável, Jesus piedoso
Pai amoroso, frágua de amor!
Aos Teus pés venho, se Tu me deixas
Sentidas queixas, humilde expor!
Divino Peito, que amor inflama
Em viva chama, de Eterna Luz!
Porque até em sempre, reconcentrada
Não adorada, Doce Jesus!
Correi, cristãos, vinde adorar
Vinde louvar, O Bom Jesus!
Com grande ardor, Rendei-lhes preitos
Com os eleitos, na Eterna Luz!
Divino Sol, espanca a treva
Que já longeva, o mundo envolve;
Aos pecadores, aos ignorantes
Que andam errantes, Teus olhos volve!
Estende às almas, Teu suave fogo
E tudo logo, se inflamará!
Mais tempo a terra, no mal sumida
Empedernida, não ficará!
Por estas chamas, de Amor benditas
Nunca permitas, ao mal reinar!
Ao Brasil chegue, Tua caridade
Que ele em verdade, Te saiba amar!
Divino Peito, onde se inflama
A doce chama, da caridade;
Não a conserves, reconcentrada
Mas dilatada, na Cristandade!
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal kalp, sen hüküm sürecek; sen bizim cazibemiz, her zaman olacak!
Kutsal kalp, sen hüküm sürecek; sen bizim cazibemiz, her zaman olacak!
İsa'yı sevmek, dindar İsa
Sevgili baba, Fraga de amor!
Eğer beni terk edersen, ayaklarına geliyorum
İçten şikayetler, alçakgönüllü maruz!
İlahi göğüs, bu aşk tutuşturur
Yaşayan alevlerde, sonsuz ışıkta!
Çünkü her zaman bile, yeniden odaklandı
Hayran değilim, Yüce İsa!
Koş, Hıristiyanlar, ibadet et
Şükürler olsun, yüce İsa!
Büyük bir şevkle, onlara rahipler verdim
Seçimle, sonsuz ışıkta!
Divino Sol, espanca a treva
Bu zaten uzun ömürlü, dünya içerir;
Suçlulara, cahillere
Kim dolaşır, gözlerin geri döner!
Ruhlara uzan, yumuşak ateşin
Ve her şey yakında tutuşacak!
Daha uzun toprak, kötü sumida
İnatçı, kalmayacak!
Bu alevler tarafından, kutsanmış aşk
Asla saltanat kötülüğe izin!
Brezilya'ya gel, hayır kurumuna.
Seni nasıl seveceğini bilsin!
İlahi göğüs, nerede tutuşur
Sadaka tatlı alev;
Tutmayın, yeniden odaklanın
Ama genişlemiş, Hıristiyanlıkta!