Toquinho — Na Boca da Noite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "Na Boca da Noite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cheguei na boca da noite, parti de madrugada
Eu não disse que ficava nem você perguntou nada
Na hora que eu ia indo, dormia tão descansada
Respiração tão macia, morena nem parecia
Que a fronha estava molhada
Vi um rosto na janela, parei na beira da estrada
Cheguei na boca da noite, saí de madrugada
Gente da nossa estampa não pede juras nem faz
Ama e passa, e não demonstra sua guerra, sua paz
Quando o galo me chamou, eu parti sem olhar pra trás
Porque, morena, eu sabia, se olhasse, não conseguia
Sair dali nunca mais
O vento vai pra onde quer, a água corre pro mar
Nuvem alta em mão de vento é o jeito da água voltar
Morena, se acaso um dia tempestade te apanhar
Não foge da ventania, da chuva que rodopia
Sou eu mesmo a te abraçar
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ağzına geldim, şafakta ayrıldım
Ne kalacağımı söyledim ne de bir şey sordun.
Gittiğimde çok dinlendim.
Nefes çok yumuşak, esmer bile bakmadı
Yastık kılıfı ıslak olduğunu
Pencerede bir yüz gördüm, yolun kenarında durdum
Gecenin ağzına geldim, şafakta ayrıldım
Bizim baskı insanlar yeminleri için sormayın veya yapmak
Seviyor ve geçer ve savaşını, barışını göstermez
Horoz beni aradığında, geriye bakmadan ayrıldım
Çünkü, esmer, biliyordum, eğer bakarsam, yapamazdım
Çık oradan bir daha asla
Rüzgar her yere gider, su denize akar
Bulut yüksek el rüzgar su geri yoludur
Esmer, eğer bir gün fırtına seni yakalarsa
Rüzgardan, yağmurdan kaçmaz.
Kişi kendi ellerimle tutuyorum