Toquinho — Receita de Felicidade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "Receita de Felicidade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pegue uns pedacinhos de afeto e de ilusão;
Misture com um pouquinho de amizade;
Junte com carinho uma pontinha de paixão
E uma pitadinha de saudade
Pegue o dom divino maternal de uma mulher
E um sorriso limpo de criança;
Junte a ingenuidade de um primeiro amor qualquer
Com o eterno brilho da esperança
Peça emprestada a ternura de um casal
E a luz da estrada dos que amam pra valer;
Tenha sempre muito amor
Que o amor nunca faz mal
Pinte a vida com o arco-íris do prazer;
Sonhe, pois sonhar ainda é fundamental
E um sonho sempre pode acontecer
Şarkı sözü çevirisi
Biraz sevgi ve yanılsama al;
Küçük bir dostluk ile karıştırın;
Sevgi ile biraz tutku katılın
Ve özlem bir ipucu
Bir kadının anne ilahi armağanını al
Ve temiz bir çocuğun gülümsemesi;
Herhangi bir ilk aşkın saflığına katılın
Sonsuz umut parıltısı ile
Bir çiftin hassasiyetini ödünç al
Ve gerçekten sevenlerin yolunun ışığı;
Her zaman çok fazla sevgi var
Bu aşk asla acıtmaz
Zevk gökkuşağı ile hayat boya;
Rüya, rüya için hala temeldir
Ve bir rüya her zaman olabilir