Toquinho — Verrà il giorno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toquinho adlı sanatçının "Verrà il giorno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verra' il giorno di star buoni
in una piccola citta'
dentro un bar con gli ombrelloni
e se piove ma che fa
ricevendo cartoline
dagli amici preoccupati
in lontani continenti
e fissare i lampadari
e riverniciare i muri
e restare io e te soli…
vedrai amica mia
che bello che sara'
scoprir la calma, la serenita'
ci si respirera', ci si divertira'
con poco sai cosi' con poverta'
scambiarsi cortesie
da noi in periferia
vedere mille treni andare via
per non cercar piu' guai, per stare tra di noi
verra' il giorno prima o poi…
verra' il giorno di star buoni
e di non viaggiare piu'
non vedere piu' stazioni
da un ponte non guardare giu'
imparare a cucinare
svegliar presto e camminare
la domenica a pescare
e sfogliare qualche libro
calmi la' su una poltrona
mentre fuori il tempo vola…
vedrai amica mia
che bello che sara'
rispolverare la tranquillita'
e con semplicita' passare tra le vie
con un sorriso con tutti e due
e farci compagnia e stare in allegria
e avere sempre pronta qualche idea
per non cercar piu' guai, per stare tra di noi
verra' il giorno prima o poi…
Şarkı sözü çevirisi
İyi yıldızların günü gelecek
küçük bir kasabada
şemsiyeli bir barın içinde
ve eğer yağmur yağarsa, ama ne yapar
kartpostal alma
endişeli arkadaşlardan
uzak kıtalarda
ve avizeleri tamir et
ve duvarları yeniden boyayın
ve sen ve ben yalnız ol…
arkadaşımı göreceksin.
güzel olacak.
sükuneti, sükuneti keşfedin'
nefes alıp eğleneceğiz.
yoksullukla çok az şey biliyorsun.
değişim nezaket
banliyölerde bizden
bin trenin nasıl gittiğini görün
Daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok.
bir gün veya bir başka gelecektir.…
iyi yıldızların günü gelecek
ve bir daha asla seyahat etme
daha fazla istasyon yok
köprüden aşağıya bakma.
yemek yapmayı öğrenmek
erken uyan ve yürü
Pazar balıkçılığı
ve bazı kitaplara göz atın
orada bir koltukta sakin ol
zaman uçarken…
arkadaşımı göreceksin.
güzel olacak.
huzur toz kapalı
ve sadelikle ' sokaklar arasında geçiş
ikisi de gülüyor
ve bize eşlik et ve mutlu ol
ve her zaman hazır bazı fikirler var
Daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok, daha fazla sorun yok.
bir gün veya bir başka gelecektir.…