Торба-на-Круче — Монолог şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Торба-на-Круче adlı sanatçının "Монолог" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Открыты к диалогу
И форточка и сигареты.
Бутылка открыта,
Чтоб дракой закончить диалог.
И жарким приветом
На редкость ненастного лета
Открыто испачкан следами от пуль потолок…
Скажи же, какими судьбами мне ждать нашей встречи,
Куда направлять иноходца в надежде найти?
Мой путь так тернист, так красив, но и так бесконечен,
Что нужно хоть малую часть его вместе пройти!
Прости, что не умею читать по глазам с фотоснимков,
И рядом с тобою мне быть бесконечно нельзя.
Я знаю что это лишь дождь, а совсем не слезинка
Суетливо торопится жить, по улыбке скользя…
Я знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Знаю что это лишь дождь,
Я знаю что это лишь дождь,
Дождь,
Дождь…
Şarkı sözü çevirisi
Diyaloga açık
Ve bir pencere ve sigara.
Şişe açık,
Diyalogu bitirmek için.
Ve sıcak selamlar
Nadir sert yaz
Açıkça kurşun izleri ile kirlenmiş tavan…
Söyle hangi rüzgar attı bana beklemek bizim toplantı,
Bulmak umuduyla bir ziyaretçiyi nereye yönlendirirsiniz?
Yolum çok dikenli, çok güzel ama aynı zamanda sonsuz,
En azından küçük bir kısmının birlikte geçmesi gerektiğini!
Fotoğraflardan okuyamadığım için özür dilerim.,
Ve senin yanında sonsuza kadar kalamam.
Bunun sadece yağmur olduğunu biliyorum, gözyaşı olmadığını da biliyorum.
Telaşlı yaşamak için acele, bir gülümseme kayma…
Bunun sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Bunun sadece yağmur olduğunu biliyorum.,
Yağış,
Yağış…