Торба-на-Круче — Пластилин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Торба-на-Круче adlı sanatçının "Пластилин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дом мой пуст от избытка чувств
Я покинул дом, стало страшно в нем.
Мир мой стал землей соленых скал,
Где небеса седы, заметены следы,
На острие гряды, недалеко до беды.
Дом мой пуст от избытка чувств,
От открытых ран вытек весь.
Мир мой стал щепками моста,
По реке плывут, да не здесь.
После взрыва мин на облаках сидим,
Тишину жуем, будто не живем.
После взрыва мин обновленный мир,
Приземлившись стал щепками моста,
Что неделю лишь не дотянул до ста,
Не дотянул до ста, не дотянул до ста.
Кто-то скажет: «бред». Кто-то скажет: «муть».
«Это что за жуть? Что за чепуха?»
Я отвечу: «нет». Я отвечу: «ха».
После взрыва мин, мир мой — не труха, мир мой — пластилин,
Мир мой — пластилин, мир мой — пластилин.
Что за чепуха?
После взрыва мин
Мир мой — не труха,
Мир мой — пластилин.
Şarkı sözü çevirisi
Evim aşırı duygulardan boş
Evi terk ettim, içinde korkutucu oldu.
Dünyam tuzlu kayaların ülkesi oldu,
Cennet Seda nerede, ayak izleri görünür,
Bir bıçak sırtı, bu sıkıntılardan.
Evim aşırı duygulardan boş,
Açık yaraların hepsi sızdı.
Dünyam köprünün şeritleri oldu,
Nehirde yüzüyorlar, burada değil.
Bulutların üzerinde mayın patlamasından sonra oturuyoruz,
Sessizlik çiğniyoruz, sanki yaşamıyormuşuz gibi.
Patlamadan sonra Ming yenilendi dünya,
Indiing köprünün cips oldu,
Bu hafta sadece 100'e ulaşmadı,
100'e ulaşmadı, 100'e ulaşmadı.
Birisi «saçmalık»diyecek. Birisi "çamur" diyecek.
"Bu ne korkunç? Bu ne saçmalık?»
«Hayır»diyeceğim. «Ha»diyeceğim.
Mayın patlamasından sonra, dünyam çöp değil, dünyam hamuru,
Benim dünyam hamuru, benim dünyam hamuru.
Bu ne saçmalık?
Patlamadan sonra min
Benim dünyam çöp değil.,
Benim dünyam hamuru.